Traductions de „d'en“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

éden [edɛn] SUBST m

1. éden:

éden

乐园，乐土

2. éden RÉLIG:

l'Éden

伊甸园

déni [deni] SUBST m littér

déni

否认，拒绝

dent [dã] SUBST f

1. dent:

dent

牙齿

2. dent:

dent

齿状物

3. dent MÉCAN:

dent

轮齿，锯齿

don [dɔ̃] SUBST m

1. don:

don

礼品，赠品

2. don JUR:

don

赠与

3. don fig:

don

天赋，才能

yen [jɛn] SUBST m

yen (japon):

yen

日元

zen [zɛn] ADJ SUBST m

zen

[来自日语的]禅

lien [ljɛ̃] SUBST m

1. lien:

lien

绳，索，链，带

2. lien:

lien

关系，联系

3. lien plur:

lien

镣铐，锁链

I . mien(ne) [mjɛ̃, ɛn] ADJ poss

mien(ne)

我自己的

II . mien(ne) [mjɛ̃, ɛn] PRON POSS

mien(ne)

我的[指前面提到过的人或事物]

III . mien(ne) [mjɛ̃, ɛn] SUBST mpl(f)

mien(ne)

我的家人、亲友等

I . rien [rjɛ̃] PRON indéf

1. rien:

rien

某种事物，某些事物

2. rien:

rien

[和 ne 同用]没有什么

3. rien:

rien

小事，无价值的事物

II . rien [rjɛ̃] SUBST m

1. rien:

rien

没有

2. rien plur:

rien

小事

3. rien:

rien

无价值的事物

de rien loc.adv.

没关系

rien que loc.conj.

只，仅

en moins de rien loc.adv.

转瞬间，立刻

rien du tout loc.adv.

全无，毫不

I . sien(ne) [sjɛ̃, ɛn] ADJ_POSS

sien(ne)

他的，她的，它的

II . sien(ne) [sjɛ̃, ɛn] PRON POSS le sien, la sienne

1. sien:

sien(ne)

他[她，它]的人或事物

2. sien:

sien(ne)

自己的[第三人称单数]事物

III . sien(ne) [sjɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

1. sien:

sien(ne)

(他或她)自己的东西[财产、工作、劳力等]

2. sien plur:

sien(ne)

他或她的一家、一族、一派或一党

amen <inv> [amɛn] SUBST m

amen

〈希伯来语〉阿门[意即“但愿所求得以实现”，基督教祈祷的结束语]

I . bien [bjɛ̃] ADV

1. bien:

bien

好，令人满意的

2. bien:

bien

正确地

3. bien:

bien

许多

4. bien:

bien

约莫，起码

5. bien:

bien

很，非常

6. bien:

bien

完全

Idiomes/Tournures:

bien plus loc.adv.

不仅这样，甚至

aussi bien loc.adv.

况且，再说

tant bien que mal loc.adv.

马马虎虎地

si bien que loc.conj.

以致

bien que loc.conj.

尽管

eh bien loc.inter.

怎么，好吧

II . bien <inv> [bjɛ̃] ADJ

1. bien:

bien

好的，良好的

2. bien:

bien

漂亮，正派

3. bien:

bien

舒适的

4. bien:

bien

相好的，友善的

III . bien [bjɛ̃] SUBST m

1. bien:

bien

好，好事

2. bien:

bien

财富

3. bien:

bien

利益，好处

4. bien:

bien

财产，资料

I . tien(ne) [tjɛ̃, ɛn] PRON POSS

le tien, la tienne (les tiens, les tiennes)

[只单独使用]你的，你自己的

II . tien(ne) [tjɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

1. tien:

tien(ne)

你的所有物

2. tien plur:

tien(ne)

你的亲戚朋友们

aven [avɛn] SUBST m GÉOL

aven

灰岩洞

des [de] [de + les]

des

的结合形式

dès [dɛ] PRÉP

1. dès:

dès

从某时起

2. dès:

dès

从某地起

dès lors que loc.conj.

从…时起

dès lors que loc.conj.

既然

dès que loc.conj.

一…就…，立刻就…

dès lors loc.adv.

从那时起

dès lors fig

因此

I . dieu <plur dieu x> [djø] SUBST m

1. dieu:

Dieu

上帝，天主

2. dieu:

dieu

神

II . dieu <plur dieu x> [djø] INTERJ

1. dieu:

Dieu! Bon [Mon, Grand] Dieu! Dieu du ciel!

天啊!上帝啊!

Idiomes/Tournures:

Nom de Dieu! Bon Dieu! Bon Dieu de bon Dieu!

他妈的![诅咒语]