Traductions de „muséal“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

museau [myzo]

museau SUBST m du chien:

museau

gobec m

musical(e) [myzikal]

musical ADJ film, soirée:

musical(e)

glasben

études musicales

študij glasbe

comédie musicale

muzikal

fuseau [fyzo] SUBST m

1. fuseau (instrument):

fuseau

klekelj m

2. fuseau (pantalon):

fuseau

oprijete športne hlače f plur

3. fuseau geo:

fuseau horaire

časovni pas

museler [myzle] VERBE trans

1. museler (mettre une muselière):

museler un animal

natakniti živali nagobčnik

2. museler fig:

museler

utišati

musée [myze] SUBST m

musée

muzej m

muscle [myskl] SUBST m

muscle

mišica f

musclé(e) [myskle] ADJ

1. musclé (athlétique):

musclé(e)

mišičast

2. musclé fig fam gouvernement, politique:

musclé(e)

avtoritaren

I . amuser [amyze] VERBE trans

1. amuser (divertir):

amuser

zabavati

2. amuser (faire rire):

amuser

spraviti v smeh

II . amuser [amyze] VERBE vpr s'amuser

1. amuser (jouer):

s'amuser

kratkočasiti se

2. amuser (se divertir):

amuse-toi/amusez-vous bien !

dobro se zabavaj/zabavajte!

musulman(e) [myzylmɑ͂, an] ADJ

musulman monde:

musulman(e)

muslimanski

être musulman

biti musliman

music-hall [myzikol]

music-hall SUBST m:

music-hall

variete m

mue [my] SUBST f

1. mue ZOOL:

mue de l'oiseau

golitev f

mue du serpent

levitev f

2. mue ANAT:

mue

mutacija f

I . muet(te) [mɥɛ, mɥɛt] ADJ

muet(te)

nem

II . muet(te) [mɥɛ, mɥɛt] SUBST m, f

muet(te)

nema oseba f

mule¹ [myl] SUBST f

mule

mula f

être têtu comme une mule

trmast kot osel

mulet [mylɛ] SUBST m ZOOL

mulet

mulec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'espace muséal comprend également un sauna public, une boulangerie, un atelier de cordonnerie une coopérative et un magasin de papeterie et de mercerie.

fr.wikipedia.org

Abordée sous un angle historique et technique, le machinisme agricole est le sujet principal du nouvel espace muséal.

fr.wikipedia.org

Certaines parties auparavant invisibles au public, comme les caves et le cachot, vont être aménagées et intégrées au parcours muséal.

fr.wikipedia.org

L’espace muséal est inauguré en 1976, puis fermé pour restructuration de 2005 au 1 mai 2007.

fr.wikipedia.org