Traductions de „oblíki“ dans le dictionnaire français » slovène

obligé(e) [ɔbliʒe] ADJ

1. obligé (nécessaire):

obligé(e)

obvezan

tu n'est pas obligé de croire

ni ti treba verjeti

2. obligé (reconnaissant):

nous vous serions très obligés

zelo bi vam bili hvaležni

obliger [ɔbliʒe] VERBE trans

1. obliger (forcer):

obliger un malade à manger

(pri)siliti bolnika, da jé

2. obliger (contraindre moralement):

obliger

primorati

oblique [ɔblik] ADJ

oblique

poševen

I . oublier [ublije] VERBE trans

oublier

pozabljati [perf pozabiti]

se faire oublier

potuhniti se

II . oublier [ublije] VERBE vpr

s'oublier à dire un gros mot

spozabiti se in zakleti

tout cela s'oubliera vite

vse to se bo hitro pozabilo