français » slovène

Traductions de „partent“ dans le dictionnaire français » slovène (Aller à slovène » français)

partir [paʀtiʀ] VERBE intr +être

Voir le tableau de conjugaison

2. partir (après un séjour):

partir
(od)potovati

3. partir (s'en aller pour s'y installer):

partir pour [ou à] Paris
odpotovati v Pariz

5. partir (disparaître):

partir
izginjati
partir odeur, tache
izginiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ayant un âge physique désormais très proche, ils entament enfin une relation amoureuse et partent en bateau tous les deux.
fr.wikipedia.org
Pour les trois héros qui partent à son secours, sans peur et pleins d'abnégation, le combat se veut une quête de justice.
fr.wikipedia.org
Le 13 juillet, les éclaireurs nordistes partent en reconnaissance.
fr.wikipedia.org
Finalement, après un quiproquo, les deux nouveaux couples partent chacun en vacances de leur côté.
fr.wikipedia.org
Le 25 avril, après avoir soigné les blessés et réparé quelque peu leur équipement, ils partent vers l’ouest.
fr.wikipedia.org
A l'origine, c'est un relais de poste d'où les diligences partent vers l'ouest.
fr.wikipedia.org
Ils partent tous les trois pour l’Inde.
fr.wikipedia.org
De sa chevelure partent de nombreuses boucles alors qu'au sommet de sa tête s'enroule une bandelette dans un désordre pittoresque.
fr.wikipedia.org
Ils vont s’annihiler l’un l’autre en libérant deux photons gamma qui partent dans des directions opposées.
fr.wikipedia.org
La natura vergine : deux conjoints partent en vacances en caravane, mais à peu de distance le mari découvre un campement nudiste réservé aux femmes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires