italien » allemand

italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

avere: Substantif
aviere: Substantif
avverso: Adjectif/Adverbe
avviare: I. Verbe II. Verbe
davvero: Adverbe
Tevere: Substantif
vivere: Substantif
rovere: Substantif
avvento: Substantif
avvezzo: Adjectif/Adverbe
riavere: I. Verbe II. Verbe
avocare: Verbe
dovere: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : aviere , avere , davvero , avviare , avverso , rovere , vivere , Tevere , dovere , avocare , riavere , avvezzo et avvento

avere [aˈveːre] SUBST m l'

1. avere:

avere

Vermögen nt

avere

Gut nt

2. avere (credito):

avere

Guthaben nt

aviere [aˈvjɛːre] SUBST m l' MIL

aviere

Flieger m , -in f

avverso [aˈvvɛrso] ADJ

I . avviare [avviˈaːre] VERBE trans

1. avviare:

avviare

einleiten, anbahnen

2. avviare:

avviare un’impresa commerciale

ein Handelsgeschäft aufbauen

3. avviare (mettere su una via):

avviare

leiten, führen

4. avviare fig :

avviare

anleiten, einführen

5. avviare:

avviare

anlassen, anwerfen

avviare (il sistema) IT

booten

II . avviare [avviˈaːre] VERBE

1. avviare:

avviarsi

sich auf den Weg machen

avviarsi (con un mezzo)

anfahren

avviarsi

zustreben, sich zubewegen

avviarsi (mettersi in moto)

anlaufen, starten

Idiomes/Tournures:

avviarsi verso l’uscita

auf den Ausgang zustreben

davvero [daˈvveːro] ADV

1. davvero:

davvero

wirklich

davvero

mi dispiace davvero molto!

das tut mir ja so leid!

questa è davvero bella!

das ist wirklich unglaublich!

2. davvero:

davvero

im Ernst

davvero

bestimmt

lo farà davvero!

er wird es bestimmt tun!

dici davvero?

ist das dein Ernst?

Tevere [ˈteːvere] SUBST m il

Tevere

Tiber m

vivere [ˈviːvere] SUBST m il

vivere

Leben nt

per amore del quieto vivere

um des lieben Friedens willen

rovere [ˈroːvere] SUBST m f il la

rovere

Eiche f

avvento [aˈvvɛnto] SUBST m l'

1. avvento:

avvento

Anbruch m

l’avvento di una nuova era

der Anbruch einer neuen Ära

2. avvento (ascesa):

avvento

Besteigung f

avvento

Erhebung f

avvezzo [aˈvvettso] ADJ

avvezzo

gewohnt, gewöhnt

I . riavere [rjaˈveːre] VERBE trans

1. riavere:

riavere

wiederhaben

2. riavere (avere indietro):

riavere

zurückbekommen

II . riavere [rjaˈveːre] VERBE

riaversi

wieder zu sich kommen, sich erholen

avocare [avoˈkaːre] VERBE trans

1. avocare JUR :

avocare

an sich (akk) ziehen, für sich in Anspruch nehmen

2. avocare (confiscare):

avocare

beschlagnahmen

dovere SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

senso del dovere m

Pflichtbewusstsein nt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de „avvere“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

avere [aˈveːre] SUBST m l'

1. avere:

2. avere (credito):

aviere [aˈvjɛːre] SUBST m l' MIL

avverso [aˈvvɛrso] ADJ

1. avverso:

2. avverso (infausto):

Idiomes/Tournures:

I . avviare [avviˈaːre] VERBE trans

1. avviare:

2. avviare:

3. avviare (mettere su una via):

4. avviare fig :

5. avviare:

II . avviare [avviˈaːre] VERBE

1. avviare:

Idiomes/Tournures:

davvero [daˈvveːro] ADV

1. davvero:

2. davvero:

Tevere [ˈteːvere] SUBST m il

vivere [ˈviːvere] SUBST m il

rovere [ˈroːvere] SUBST m f il la

avvento [aˈvvɛnto] SUBST m l'

1. avvento:

2. avvento (ascesa):

avvezzo [aˈvvettso] ADJ

I . riavere [rjaˈveːre] VERBE trans

1. riavere:

2. riavere (avere indietro):

II . riavere [rjaˈveːre] VERBE

avocare [avoˈkaːre] VERBE trans

1. avocare JUR :

2. avocare (confiscare):

dovere SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche