Traductions de „Harald“ dans le dictionnaire polonais » allemand

haracz <gén ‑u, plur ‑e> [xaratʃ] SUBST m

haracz

Schutzgeld nt

pobierać haracz

Schutzgeld eintreiben

maral <gén ‑a, plur ‑e> [maral] SUBST m ZOOL

maral

Altai-Maral m

I . haratać <‑ta; perf po‑> [xaratatɕ] VERBE trans

haratać kolana:

haratać

aufschlagen

haratać

verletzen

II . haratać <‑ta; perf po‑> [xaratatɕ] VERBE pron

haratać

sich acc [übel] zurichten

haratać

sich acc verletzen

harce [xartse] SUBST

harce plur < gen lm ‑ców>:

wyprawiać [lub urządzać] harce

herumtollen

wyprawiać [lub urządzać] harce

herumtoben fam

hardo [xardo] ADV sout

hardo

hochmütig

hardo

überheblich

hardo unieść głowę

überheblich auftreten

hardy [xardɨ] ADJ

1. hardy (dumny):

hardy postawa, spojrzenie

hochmütig

hardy postawa, spojrzenie

überheblich

2. hardy (nieposłuszny):

hardy dziecko

ungezogen

hardy dziecko

frech

harem <gén ‑u, plur ‑y> [xarem] SUBST m

harem

Harem m

mieć liczny harem

einen großen Harem haben

harfa <gén ‑fy, plur ‑fy> [xarfa] SUBST f MUS

harfa

Harfe f

harnaś <gén ‑asia, plur ‑asie> [xarnaɕ] SUBST m HIST

harnaś

Räuberhauptmann m (in der Hohen Tatra)

harówa <gén ‑wy, sans pl > [xaruva] SUBST f fam

harówa

Maloche f fam

harówa

Schufterei f péj fam

ciężka harówa

schwere Schufterei

harpun <gén ‑a, plur ‑y> [xarpun] SUBST m

harpun

Harpune f

harcap <gén ‑u, plur ‑y> [xartsap] SUBST m przest

harcap

Haarzopf m

nosić harcapy

Haarzöpfe tragen

harpia <gén ‑ii, plur ‑ie> [xarpja] SUBST f

1. harpia (potwór):

harpia

Harpyie f

2. harpia fig (dręczycielka):

harpia

Hexe f

3. harpia ZOOL (ptak):

harpia

Harpyie f

skald <gén ‑a, plur ‑owie> [skalt] SUBST m HIST

skald

Skalde m

harakiri [xarakiri] SUBST nt inv

harakiri

Harakiri nt

popełnić harakiri

Harakiri begehen

hala <gén ‑li, plur ‑le> [xala] SUBST f

1. hala (duża sala):

hala

Halle f

hala fabryczna

Fabrikhalle f

hala targowa/wystawowa/sportowa

Messe-/Ausstellungs-/Sporthalle f

2. hala (pastwisko w górach):

hala

Alm f

hala

Bergweide f

wypasać owce na halach

Schafe auf der Alm weiden lassen

hall <gén ‑u, plur ‑e> [xal] SUBST m

hall (w mieszkaniu)

Flur m

hall (w mieszkaniu)

Vorzimmer nt

hall (w hotelu)

Vorhalle f

hall (w hotelu)

Lobby f

hall (w teatrze)

Foyer nt

I . halo [xalo] SUBST nt inv

1. halo MÉTÉO:

halo

Halo m

2. halo PHOTO:

halo

Lichthof m

3. halo (błaha rzecz):

wielkie halo fam

großes Hallo nt

II . halo [xalo] INTERJ

halo

hallo