Traductions de „enk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

endek <gén ‑a, plur ‑ecy> [endek] SUBST m fam

endek HIST, POL

ND-Mitglied nt

endek HIST, POL

Mitglied nt der Nationaldemokratie

enty [entɨ] NUM sout

enty

x-te(r, s)

robić coś enty raz

etw zum x-ten Mal machen

punk <gén ‑a, plur ‑i> [paŋk] SUBST m SOCJOL

punk

Punk m

punk

Punker(in) m (f)

być punkiem

ein Punk sein

bank <gén ‑u, plur ‑i> [baŋk] SUBST m

1. bank FIN:

bank

Bank f

bank centralny

Zentralbank f

bank handlowy

Handelsbank f

bank inwestycyjny

Investitionsbank f

bank kredytowy

Kreditinstitut nt

masz to jak w banku!

das ist hundertprozentig sicher!

masz to jak w banku!

du kannst völlig sicher sein!

2. bank fig (magazyn):

bank

Bank f

bank danych

Datenbank f

bank krwi/spermy

Blut-/Samenbank f

3. bank (w grach hazardowych):

bank

[Spiel]bank f

rozbić bank

die Bank sprengen

cynk <gén ‑u, sans pl > [tsɨŋk] SUBST m

cynk CHIM:

cynk

Zink nt

Idiomes/Tournures:

dać komuś cynk fam

jdm einen Wink geben

dać komuś cynk fam

jdn etw wissen lassen

funk <gén ‑u, sans pl > [faŋk] SUBST m MUS

funk

Funk m

słuchać funku

Funk hören

link <gén ‑u, plur ‑i> [liŋk] SUBST m INFOR

link

Link m fam

link

[Hyper]link m

link

Verknüpfung f

link odsyłający do strony internetowej

[Hyper]link auf die Internetseite

pank <gén ‑a, plur ‑i> [paŋk] SUBST m fam

pank

Punk m

pank

Punker(in) m (f)

tank <gén ‑u, plur ‑i> [taŋk] SUBST m przest

1. tank MILIT (czołg):

tank

Panzer[wagen] m

2. tank TEC (zbiornik):

tank

Tank m

tank

Behälter m

tynk <gén ‑u, plur ‑i> [tɨŋk] SUBST m

1. tynk (warstwa zaprawy):

tynk

[Ver]putz m

tynk wewnętrzny

Innen[ver]putz m

pokryć tynkiem

mit Putz versehen

pokryć tynkiem

verputzen

tynk odpada

der Putz fällt ab

2. tynk hum, iron fam (gruba warstwa makijażu):

tynk

Putz m hum, iron fam

epik <gén ‑a, plur epicy> [epik] SUBST m LIT

epik

Epiker(in) m (f)

etyk <gén ‑a, plur ‑ycy> [etɨk] SUBST m PHILOS

etyk

Ethiker(in) m (f)

erka <gén ‑ki, plur ‑ki> [erka] SUBST f fam

1. erka (karetka reanimacyjna):

erka

Rettungswagen m

2. erka (oddział intensywnej terapii):

erka

Intensivstation f