Traductions de „fötterna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

fototerapia <gén ‑ii, sans pl > [fototerapja] SUBST f MÉD

fototerapia

Phototherapie f

fototerapia

Lichtbehandlung f

stosować fototerapię

Phototherapie anwenden

cysterna <gén ‑ny, plur ‑ny> [tsɨsterna] SUBST f

1. cysterna (zbiornik):

cysterna

Zisterne f

2. cysterna (pojazd):

cysterna

Tankwagen m

wagon cysterna

Kesselwagen m

interna <gén ‑ny, sans pl > [interna] SUBST f fam

interna

innere Medizin f

interna

Innere f fam

pacjent leży na internie

der Patient liegt auf der Inneren fam

moderna <gén ‑ny, sans pl > [moderna] SUBST f

moderna ARTS, LIT

Moderne f

burzliwy okres moderny

die stürmische Zeit f der Moderne

pasternak <gén ‑u, plur ‑i> [pasternak] SUBST m

pasternak

Pastinake f

pasternak

Pastinak m

Idiomes/Tournures:

figa z makiem z pasternakiem

Pustekuchen

figa z makiem z pasternakiem

denkst du

autocysterna <gén ‑ny, plur ‑ny> [awtotsɨsterna] SUBST f AUTO

autocysterna

Tank[last]wagen m

autocysterna

Tankfahrzeug nt

internat <gén ‑u, plur ‑y> [internat] SUBST m

internat

Internat nt

szkoła z internatem

Internatsschule f

wierna [vjerna] SUBST f

wierna → wierny

Voir aussi : wierny , wierny

wierny² (-na) <gén ‑nego, plur ‑ni> [vjernɨ] SUBST m (f) forme adj gén. au pl RÉLIG

wierny (-na)

Gläubige(r) mf

wierny¹ [vjernɨ] ADJ

1. wierny (lojalny):

wierny małżonek, pies

treu

wierny jak pies

treu wie ein Hund m

2. wierny sout (dokładny):

wierny tłumaczenie

wortgetreu

być czyimś wiernym odbiciem

jds Ebenbild nt sein

kawerna <gén ‑ny, plur ‑ny> [kaverna] SUBST f

1. kawerna GÉO:

kawerna

Kaverne f

2. kawerna MÉD:

kawerna

Kaverne f

3. kawerna MIN przest (wyrobisko):

kawerna

Kaverne f

lucerna <gén ‑ny, plur ‑ny> [lutserna] SUBST f

lucerna AGR, BOT

Luzerne f

tawerna <gén ‑ny, plur ‑ny> [taverna] SUBST f

tawerna

Taverne f

wieczorem poszliśmy na wino do nadmorskiej tawerny

am Abend gingen wir auf einen Wein an die am Meer gelegene Taverne

fotel <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑e> [fotel] SUBST m

1. fotel (mebel do siedzenia z poręczami):

fotel

Sessel m

fotel bujany

Schaukelstuhl m

fotel dentystyczny

Zahnarztstuhl

fotel ginekologiczny

Gynäkologenstuhl

paść na fotel

sich acc in einen Stuhl fallen lassen

2. fotel (siedzenie):

fotel

Sitz

fotel lotniczy

Flugzeugsitz m

fotel lotniczy

Flugzeugsessel m

3. fotel fig (godność, urząd):

fotel

Stuhl m fig

fotel

Sessel m fig

fotel prezydencki/prezesowski

Präsidenten-/Vorsitzendenstuhl m

ubiegać się o fotel ministerialny

sich acc um den Ministersessel bemühen [o. bewerben]

fotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [fotka] SUBST f fam

fotka

Foto nt

zrobić fotkę

ein Foto machen

foton <gén ‑u, plur ‑y> [foton] SUBST m PHYS

foton

Photon nt