Traductions de „kiipelissä“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pelisa <gén ‑sy, plur ‑sy> [pelisa] SUBST f

pelisa

[Damen]pelzmantel

pelisa damska na zimę

einen [Damen]pelzmantel tragen

kancelista <gén ‑ty, plur ‑iści> [kantselista] SUBST m décl jak f w lp przest

kancelista

Kanz[e]list(in) m (f) przest

starszy kancelista

Oberkanz[e]list m

akwarelista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [akfarelista] SUBST m (f) décl jak f w lp ARTS

akwarelista (-tka)

Aquarellist(in) m (f)

wybitny akwarelista

berühmter Aquarellist

popelina <gén ‑ny, plur ‑ny> [popelina] SUBST f

popelina

Popelin m

popelina

Popeline m lub f

Idiomes/Tournures:

siać popelinę

dummes Zeug reden

stapelia <gén ‑ii, plur ‑ie> [stapelja] SUBST f BOT

stapelia

Stapelie f

stapelia

Aasblume f

stapelia

Ordensstern nt

cepeliada <gén ‑dy, plur ‑dy> [tsepeljada] SUBST f fam (festyn)

cepeliada

Cepeliada f (von der Cepelia organisiertes Festival)

atrakcją cepeliady było rękodzielnictwo

die Attraktion f der Cepeliada waren die Handarbeiten fpl

cielisty [tɕelistɨ] ADJ

cielisty kolor:

cielisty

fleischfarben

cielisty

hautfarben

kieliszek <gén ‑szka, plur ‑szki> [kjeliʃek] SUBST m

1. kieliszek (małe naczynie):

kieliszek do alkoholu

Schnapsglas nt

kieliszek do alkoholu

Weinglas nt

kieliszek do jaj

Eierbecher m

zaglądać do kieliszka

[tief] ins Glas gucken fam

2. kieliszek TEC:

kieliszek

Flanschmuffenstück nt

nowelista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [novelista] SUBST m (f) décl jak f w lp LIT

nowelista (-tka)

Novellist(in) m (f)

panelista <gén ‑ty, plur ‑iści> [panelista] SUBST m décl jak f w lp sout

panelista

Teilnehmer m einer Podiumsdiskussion

aktywny panelista

aktiver Teilnehmer einer Podiumsdiskussion

zielistka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ʑelistka] SUBST f BOT

zielistka

Grünlilie f

kąpielisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [kompjelisko] SUBST nt

1. kąpielisko:

kąpielisko (zakład)

Badeanstalt f

kąpielisko (plaża)

Freibad nt

2. kąpielisko (miejscowość):

kąpielisko

Badeort m

kąpielisko

Kurort m