Traductions de „leciutki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

leciutki [letɕutki] ADJ fam

leciutki dim od lekki

leciutki

ganz leicht

leciutki

federleicht

masz leciutką walizkę

du hast einen federleichten Koffer

Voir aussi : lekki

I . lekki <lżejszy> [lekki] ADJ

lekki paczka, mróz, zmęczenie

leicht

lekki zapach

zart

lekki zapach

dezent

lekki potrawa

leicht

lekki potrawa

bekömmlich

lekki muzyka

leicht

lekki muzyka

Unterhaltungs-

metale lekkie CHIM

Leichtmetalle ntpl

lekka atletyka SPORT

Leichtathletik f

waga lekka SPORT

Leichtgewicht nt

lekka artyleria MILIT

leichte Artillerie f

lekka śmierć

leichter Tod m

Idiomes/Tournures:

kobieta lekkich obyczajów

Flittchen nt péj fam

kobieta lekkich obyczajów

leichtes Mädchen nt fam

niech mu ziemia lekką będzie!

die Erde f sei ihm leicht!

mieć lekką rękę

sein Geld mit vollen [o. offenen] Händen ausgeben

robić coś lekką ręką

etw mit leichter Hand tun

z lekkim sercem

leichten Herzens sout

lekki kawałek chleba

leicht verdientes Brot nt

wydawać pieniądze lekką ręką fam

das Geld freizügig ausgeben

II . lekki [lekki] ADV

z lekka

leicht

z lekka

kaum

z lekka się spóźniłeś

du hast dich leicht verspätet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zakompleksiona nastolatka, niska osoba z leciutką nadwagą.

pl.wikipedia.org

Tęczówka jest z kolei złota z leciutkim ciemniejszym siateczkowaniem.

pl.wikipedia.org