Traductions de „lumii“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

luminizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [lumiɲism] SUBST m ARTS

luminizm

Luminismus m

lumen <gén ‑a, plur ‑y> [lumen] SUBST m PHYS

lumen

Lumen nt

lump <gén ‑a, plur ‑y> [lump] SUBST m fam

lump

Lump m péj fam

luminal <gén ‑u, plur ‑e> [luminal] SUBST m MÉD

luminal

Luminal nt

wolumin <gén ‑u, plur ‑y> [volumin] SUBST m

wolumin

Band m

wolumin

Einheit f

zaopatrzyć bibliotekę w nowe woluminy

die Bibliothek mit neuen Einheiten ausstatten

biblioteka ma ponad sto tysięcy woluminów

die Bibliothek f umfasst über hunderttausend Bände [o. Einheiten]

luminarz <gén ‑a, plur ‑e> [luminaʃ] SUBST m sout

luminarz

Leuchte f fig

luminarz

Berühmtheit f

tłumić <‑mi; imparf tłum; perf s‑> [twumitɕ] VERBE trans

1. tłumić (likwidować):

tłumić opozycję, powstanie

niederschlagen

stłumić [zagrożenie] w zarodku

[eine Gefahr] im Keim ersticken

2. tłumić (nie okazywać):

tłumić śmiech, uczucie

unterdrücken

3. tłumić (przyciszać):

tłumić dźwięk

dämpfen

4. tłumić (gasić):

tłumić ogień

löschen

tłumik <gén ‑a, plur ‑i> [twumik] SUBST m

1. tłumik AUTO:

tłumik

Auspufftopf m

2. tłumik MUS (instrumentu):

tłumik

Schalldämpfer m