Traductions de „monon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

monoman <gén ‑a, plur ‑i> [monoman] SUBST m PSYCHO

monoman

Monomane(Monomanin) m (f)

monokl <gén ‑a, plur ‑e> [monokl] SUBST m

1. monokl przest:

monokl

Monokel nt

2. monokl PHOTO:

monokl

Einglas nt

monsun <gén ‑u, plur ‑y> [mow̃sun] SUBST m MÉTÉO

monsun

Monsun m

mignon <gén ‑u, sans pl > [miɲjow̃] SUBST m TYPO

mignon

Mignon f

mormon(ka) <gén ‑a, plur ‑i> [mormon] SUBST m(f) RÉLIG

mormon(ka)

Mormone(Mormonin) m (f)

monit <gén ‑u, plur ‑y> [moɲit] SUBST m ADMIN

monit

Mahnung f

monit

Mahnbrief m

wysyłać monit

eine Mahnung schicken

kanon <gén ‑u, plur ‑y> [kanon] SUBST m

1. kanon:

kanon t. MUS, RÉLIG

Kanon m

kanony kobiecej urody

das weibliche Schönheitsideal nt

kanon lektur szkolnych

schulischer Literaturkanon m

kanon lektur szkolnych

im Lehrplan vorgeschriebene Schullektüre f

kanony moralności

Moralvorstellungen fpl

śpiewać kanonem

einen Kanon singen

2. kanon sans pl TYPO (stopień pisma równy 36 punktom):

kanon

Kanon f przest

monodia <gén ‑ii, plur ‑ie> [monodja] SUBST f MUS

monodia

Monodie f

monofag <gén ‑a, plur ‑i> [monofak] SUBST m ZOOL

monofag

Monophage m

monolog <gén ‑u, plur ‑i> [monolok] SUBST m

1. monolog sout (mówienie do siebie):

monolog

Selbstgespräch nt

2. monolog LIT:

monolog

Monolog m

monolog wewnętrzny

innerer Monolog

monomer <gén ‑u, plur ‑y> [monomer] SUBST m CHIM

monomer

Monomer nt

monopol <gén ‑u, plur ‑e> [monopol] SUBST m

1. monopol t. EKON:

monopol

Monopol nt

mieć na coś monopol

das Monopol auf etw acc haben

monopol nabywców

Nachfragemonopol nt

monopol nabywców

Monopson nt

monopol państwowy/nieograniczony

staatliches/unumschränktes Monopol

2. monopol fam (sklep monopolowy):

monopol

Spirituosengeschäft nt

monorym <gén ‑u, plur ‑y> [monorɨm] SUBST m

monorym LIT, LING

Monoreim m

monocyt <gén ‑u, plur ‑y> [monotsɨt] SUBST m BIOL

monocyt

Monozyt nt

monolit <gén ‑u, plur ‑y> [monolit] SUBST m sout

monolit

Monolith m

monotyp <gén ‑u, plur ‑y> [monotɨp] SUBST m

1. monotyp BIOL:

monotyp

monotypische Art f [o. Gattung f ]

2. monotyp TYPO:

monotyp

Monotype f

3. monotyp MAR:

monotyp

Monotype-Schiff nt

monitor <gén ‑a, plur ‑y> [moɲitor] SUBST m

1. monitor TEC:

monitor (urządzenie)

Monitor m

monitor (ekran)

Monitor

monitor (ekran)

Bildschirm m

monitor sprzętowy

Hardwaremonitor m

monitor CRT

CRT-Bildschirm m

monitor wieloczęstotliwościowy

Multifrequenzmonitor m

monitor monochromatyczny

Monochrommonitor m

monitor jednokolorowy

einfarbiger Monitor

monitor 15-calowy

15-Zoll-Monitor m

2. monitor ADMIN (pismo):

monitor

Amtsblatt nt

lorgnon [lorɲjow̃] SUBST m

lorgnon → lornion

Voir aussi : lornion

lornion <gén ‑u, plur ‑y> [lorɲjow̃] SUBST m przest (binokle)

lornion

Zwicker m przest