polonais » allemand

polonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

obrazować: Verbe transitif
obrazowo: Adverbe
obrazowy: Adjectif/Adverbe
zobrazować
obrazkowy: Adjectif/Adverbe
obrabować: Verbe transitif
obradować: Verbe intransitif
obramować
obrazowanie: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : obrazować , obrazowy , obrazowo , zobrazować , obramować , obradować , obrabować , obrazkowy et obrazowanie

obrazować <‑zuje; perf z‑> [obrazovatɕ] VERBE trans

1. obrazować (opowiadać):

obrazować

schildern

obrazować

darstellen

2. obrazować (odtwarzać):

obrazować

darstellen

obrazować

vorzeigen

obrazowo [obrazovo] ADV

obrazowo

bildlich

obrazowo

anschaulich

tłumaczyć coś obrazowo

etw anschaulich erklären

obrazowy [obrazovɨ] ADJ

obrazowy

bildlich

obrazowy

anschaulich

przedstawić coś w sposób obrazowy

etw anschaulich darstellen

zobrazować [zobrazovatɕ]

zobrazować perf od obrazować

Voir aussi : obrazować

obrazować <‑zuje; perf z‑> [obrazovatɕ] VERBE trans

1. obrazować (opowiadać):

obrazować

schildern

obrazować

darstellen

2. obrazować (odtwarzać):

obrazować

darstellen

obrazować

vorzeigen

obrazkowy [obraskovɨ] ADJ

1. obrazkowy (ilustrowany):

obrazkowy historyjka

bebildert

obrazkowy historyjka

illustriert

2. obrazkowy (piktograficzny):

pismo obrazkowe

Bilderschrift f

pismo obrazkowe

Piktografie f

obrabować [obrabovatɕ] perf, obrabowywać [obrabovɨvatɕ] <‑owuje> VERBE trans

obrabować

berauben

obrabować

ausrauben

wczoraj zostałem brutalnie obrabowany

gestern wurde ich brutal ausgeraubt

obradować <‑duje> [obradovatɕ] VERBE intr

obradować nad czymś

über etw acc beraten

obradować nad czymś

über etw acc Rat halten

obramować [obramovatɕ]

obramować perf od obramowywać

Voir aussi : obramowywać

obramowywać <‑owuje; imparf ‑owuj; perf obramować> [obramovɨvatɕ] VERBE trans

1. obramowywać (otaczać coś):

obramowywać

einfassen

obramowywać

einrahmen

obramowywać

umrahmen

obramować obrazy

Bilder einrahmen

obramować tekst w dowolny sposób

den Text beliebig umrahmen

2. obramowywać (obszywać coś lamówką):

obramowywać

besetzen

obramowywać

umsäumen

obramować spódnicę czarną lamówką

den Rock mit einem schwarzen Saum besetzen

obrazowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [obrazovaɲe] SUBST nt LIT

obrazowanie

Schilderung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miara obrazowa (ang. pushforward measure) – miara uzyskiwana poprzez przeniesienie pewnej miary z jednej przestrzeni mierzalnej do innej za pomocą funkcji mierzalnej. pl.wikipedia.org

Eklektyczna narracyjno-obrazowa struktura filmu skutecznie zamazywała intencję twórcy”. pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Traductions de „obrazowa“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

obrazować <‑zuje; perf z‑> [obrazovatɕ] VERBE trans

1. obrazować (opowiadać):

2. obrazować (odtwarzać):

obrazowo [obrazovo] ADV

obrazowy [obrazovɨ] ADJ

zobrazować [zobrazovatɕ]

zobrazować perf od obrazować

Voir aussi : obrazować

obrazować <‑zuje; perf z‑> [obrazovatɕ] VERBE trans

1. obrazować (opowiadać):

2. obrazować (odtwarzać):

obrazkowy [obraskovɨ] ADJ

1. obrazkowy (ilustrowany):

2. obrazkowy (piktograficzny):

obrabować [obrabovatɕ] perf, obrabowywać [obrabovɨvatɕ] <‑owuje> VERBE trans

obradować <‑duje> [obradovatɕ] VERBE intr

obramować [obramovatɕ]

obramować perf od obramowywać

Voir aussi : obramowywać

obramowywać <‑owuje; imparf ‑owuj; perf obramować> [obramovɨvatɕ] VERBE trans

1. obramowywać (otaczać coś):

2. obramowywać (obszywać coś lamówką):

obrazowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [obrazovaɲe] SUBST nt LIT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche