Traductions de „Parteien“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

parter <gén -ru> SUBST m

1. parter (najniższe piętro):

parter

ground [or first AM ] floor

na parterze

downstairs

2. parter THÉÂTRE:

parter

stalls

partia <gén -ii> SUBST f

1. partia POL:

partia

party

partia rządząca/opozycyjna

ruling/opposition party

2. partia:

partia (wyodrębniona część) (lasu)

sector

partia (towaru)

consignment

przywozić partiami

to deliver in batches

3. partia JEUX:

partia

game

zagrać partię

to play a game

4. partia THÉÂTRE, MUS:

partia

part

Idiomes/Tournures:

zrobić dobrą partię

to make a good match

partner(ka) SUBST m(f)

1. partner (w parze):

partner(ka)

partner

partner do tańca/gry

dancing/game partner

2. partner (wspólnik):

partner(ka)

associate

3. partner (aktor):

partner(ka)

co-star

parcie SUBST nt

1. parcie gruntu, wód:

parcie

pressure

parcie czegoś na coś

pressure of sth on sth

2. parcie MÉD:

parcie

pushing

parcie

tenesmus

parterowy ADJ

parterowy

one story

partyzant(ka) <plur -nci> SUBST m(f)

partyzant(ka)

guerrilla

partyzant(ka)

guerilla

partacki ADJ péj

1. partacki rzemieślnik:

partacki

bungling

2. partacki robota:

partacki

bungled

I . partyjny ADJ

partyjny działacz:

partyjny

party

II . partyjny SUBST m décl adj (osoba)

partyjny

party member

partnerski ADJ

partnerski

partner

party SUBST nt inv (przyjęcie)

party

party

partacz(ka) <plur gén -czy> SUBST m(f) péj fam

partacz(ka)

botcher

pardon <gén -nu> SUBST m

[wyrzucić kogoś] bez pardonu

[to kick sb out] unceremoniously

parkan <gén -nu> SUBST m

parkan

fence

parkan

hoarding