Traductions de „Tashkent“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

talent <gén -tu> SUBST m

1. talent (zdolności):

talent

talent

talent

gift

mieć talent do czegoś

to have a talent [or gift] for [doing] sth

2. talent (człowiek):

talent

talent

tasak SUBST m

tasak

chopper

adwent <gén -tu> SUBST m RÉLIG

adwent

Advent

agent(ka) <plur -nci> SUBST m(f)

1. agent (przedstawiciel):

agent(ka)

agent

agent handlowy

representative

2. agent (szpieg):

agent(ka)

agent

agent [obcego] wywiadu

[foreign] intelligence agent

ajent(ka) <plur -nci> SUBST m(f) ÉCON

ajent(ka)

lessee

akcent <gén -tu> SUBST m

1. akcent LING:

akcent

stress

akcent pada na pierwszą sylabę

the stress falls [or is] on the first syllable

2. akcent (wymowa):

akcent

accent

dobry/zły akcent

good/poor accent

świetny/wyraźny akcent

impeccable/pronounced [or thick] accent

3. akcent (znak graficzny):

akcent

accent

4. akcent (nacisk):

akcent

stress

akcent

emphasis

kłaść na coś akcent

put the emphasis [or accent] on sth [or stress]

5. akcent (odcień, ton):

akcent

feature

z jesiennymi akcentami

with autumnal features

krytyczne akcenty

critical tones

tym miłym akcentem

on that pleasant note

akcent prawdy

element of truth

6. akcent (szczegół, cecha):

akcent

feature

główny akcent obchodów

the highlight of the celebrations

7. akcent MUS:

akcent

accent

lament <gén -tu> SUBST m

lament

lament

patent <gén -tu> SUBST m

1. patent (prawo do wynalazku):

patent

patent

patent na mądrość fig

monopoly on wisdom

2. patent (dokument nominacyjny):

patent konsularny

consular commission

patent oficerski

commission

tętent <gén -tu> SUBST m

tętent

thud