Traductions de „szynki“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

szynka SUBST f

szynka

jamón m

szybki ADJ

1. szybki (prędki):

szybki

rápido

2. szybki (natychmiastowy):

szybki działanie, decyzja

inmediato

bar szybkiej obsługi

hamburguesería f

szyna SUBST f

1. szyna (część toru):

szyna

carril m

2. szyna:

szyny plur fam (tory)

carriles mpl

3. szyna MÉD:

szyna

tabilla f

szyjka SUBST f

szyjka butelki

cuello m

szyjka instrumentu

mástil m

sanki SUBST plur

sanki

trineo m

zjeżdżać na sankach

deslizarse en trineo

szelki SUBST plur

szelki

tirantes mpl

szyk <gén -ku> SUBST m

1. szyk (elegancja):

szyk

elegancia f

szyk

gusto m

z szykiem

con gusto

2. szyk LING:

szyk

orden m

Idiomes/Tournures:

pokrzyżować komuś szyki

desbaratar los planes de alguien

dożynki SUBST plur

dożynki

fiesta f de la recolección

szyszka SUBST f

szyszka

piña f

szydzić VERBE intr

szydzić z kogoś/czegoś

burlarse de alguien/algo

szeroki ADJ

1. szeroki (mający dużą szerokość):

szeroki

ancho

szeroki

amplio

szeroki na pięć metrów

cinco metros de ancho

szeroki uśmiech

sonrisa f ancha

2. szeroki (rozległy):

szeroki widok, grono, publiczność

amplio

szeroki świat

mundo m extenso

jak kraj długi i szeroki

a lo largo y a lo ancho del país

3. szeroki (wielostronny):

szeroki plany, horyzonty

extenso

szeroki zakres, doświadczenie

amplio

badania na szeroką skalę

investigaciones a gran escala

Idiomes/Tournures:

mieć szeroki gest

ser muy generoso

wypłynąć na szerokie wody

encumbrarse

szkocki ADJ

szkocki krajobraz

de Escocia

szkocki whisky

escocés

szkocka krata

cuadros mpl de escocesa

szminka SUBST f

1. szminka (pomadka):

szminka

barra f de labios

2. szminka (krem do charakteryzacji):

szminka

colorete m