Traductions de „ramure“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

framuga SUBST f

framuga

embrasure f

framuga okienna

embrasure d'une fenêtre

hamulec SUBST m

1. hamulec TEC:

hamulec

frein m

hamulec ręczny

frein à main

2. hamulec fig (zasady):

nie mieć żadnych hamulców

ne plus connaître de freins

ramię SUBST nt

1. ramię (bark):

ramię

épaule f

ramię w ramię [z kimś]

côte à côte [avec qn]

2. ramię fam (ręka):

brać kogoś w ramiona

prendre qn dans ses bras

3. ramię (odnoga: świecznika, cyrkla):

ramię

branche f

4. ramię (dźwigu, rzeki):

ramię

bras m

5. ramię MATH:

ramię kąta

côté m d'un angle

6. ramię PHYS:

ramię siły

bras m de levier

7. ramię ZOOL:

ramię

bras m

Idiomes/Tournures:

mieć duszę na ramieniu

trembler de peur

rama SUBST f

1. rama (oprawa):

rama

cadre m

rama okienna

châssis m

Idiomes/Tournures:

ramy plur (zakres)

cadre m

w ramach czegoś

dans le cadre de qc

chmura SUBST f

chmura

nuage m

chmura kurzu

nuage de poussière

[czarne] chmury t. fig

nuages [noirs]

mamut SUBST m ZOOL

mamut

mammouth m

amulet SUBST m

amulet

amulette f

radar SUBST m

radar

radar m

raper SUBST m MUS

raper

rappeur m