Traductions de „Personen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

personagem <-ens> SUBST mf

1. personagem (de livro, filme, teatro):

personagem

Figur f

personagem

Gestalt f

2. personagem (personalidade):

personagem

Persönlichkeit f

persistente ADJ

1. persistente (obstinado):

persistente

beharrlich

persistente

hartnäckig

2. persistente (constante):

persistente

anhaltend

personificar <c → qu> VERBE trans

personificar

personifizieren

personificar

verkörpern

persiana SUBST f

persiana

Jalousie f

persiana

Rollladen m

abrir/fechar a persiana

den Rollladen hochziehen/herunterlassen

persuasões SUBST f

persuasões pl de persuasão:

Voir aussi : persuasão

persuasão <-ões> SUBST f

1. persuasão (ato de persuadir):

persuasão

Überredung f

2. persuasão (convicção):

persuasão

Überzeugung f

perseverança SUBST f

perseverança

Beharrlichkeit f

perseverança

Ausdauer f

com perseverança tudo se alcança

Beharrlichkeit führt zum Ziel

perseverante ADJ

perseverante

beharrlich