Traductions de „obracać“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

obras SUBST f

obras

Umbau m

obras (na estrada)

Bauarbeiten plur

obras públicas

öffentliche Bauarbeiten

estar em obras

umgebaut werden

obrar VERBE intr

obrar

Stuhlgang haben

obrigar <g → gu> VERBE trans

1. obrigar (forçar):

obrigar

zwingen

obrigar

verpflichten

obrigar alguém a fazer a. c.

jdn zu etw zwingen

2. obrigar (implicar):

obrigar

beinhalten

obrigar

mit sich bringen

isso obriga a mais despesas

das bringt höhere Ausgaben mit sich

braçal <-ais> ADJ

trabalho braçal

körperliche Arbeit f

abraçar <ç → c> VERBE trans

1. abraçar (uma pessoa):

abraçar

umarmen

2. abraçar (uma ideia):

abraçar

annehmen

abraçar

übernehmen

abraçar uma profissão

einen Beruf ergreifen

obra SUBST f

1. obra (artística):

obra

Werk nt

obra de arte

Kunstwerk nt

obras completas

Gesamtwerk nt

2. obra (de construção):

obra

Bauwerk nt

3. obra (feito):

obra

Tat f

obra

Werk nt

isso é obra dele

das ist sein Werk

4. obra (bom resultado):

obra

Leistung f

fraca ADJ

fraca f de fraco:

Voir aussi : fraco

fraco (-a) ADJ

1. fraco (sem força):

fraco (-a)

schwach

2. fraco (sem qualidade):

fraco (-a)

billig