Traductions de „Fakultas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

facultar [fakuwˈtar] VERBE trans

1. facultar (possibilitar):

facultar

to enable

2. facultar (conceder):

facultar

to grant

custas [ˈkustas] SUBST f pl JUR

custas

costs

à(s) custas(s) de

at sb's expense

à(s) custas(s) de (financeiramente)

expenses

tantas [ˈtɜ̃ŋtas] SUBST f pl (hora indeterminada)

lá pelas tantas fomos embora

sometime during the night we left

(tarde) ficamos acordados até as tantas

we stayed up until the small hours

avultado (-a) [avuwˈtadu, -a] ADJ

avultado (-a) (aumentado)

increased

avultado (-a) (volumoso)

voluminous

avultado (-a) (quantia)

hefty

indultar [ı̃jduwˈtar] VERBE trans JUR

indultar

to pardon

insultar [ı̃jsuwˈtar] VERBE trans (ofender)

insultar

to insult

resultar [xezuwˈtar] VERBE intr

1. resultar (dar resultado):

resultar

to result

proceder

to result

2. resultar (ser consequência):

resultar

to result from

seu sucesso resulta de muito trabalho

his success is the result of hard work

3. resultar (ter como efeito):

resultar

to result in

as investigações não resultaram em nada

the investigations did not come to any results

sepultar [sepuwˈtar] VERBE trans

sepultar

to bury

catapultar [katapuwˈtar] VERBE trans

catapultar

to catapult

catapultar (promover)

to promote

I . dificultar [ʤifikuwˈtar] VERBE trans

dificultar

to hinder

por favor, não dificulte as coisas

please don't make things any harder

II . dificultar [ʤifikuwˈtar] VERBE pron

dificultar dificultar-se:

dificultar-se

to be difficult