Traductions de „dificultar-se“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . dificultar [ʤifikuwˈtar] VERBE trans

dificultar

to hinder

por favor, não dificulte as coisas

please don't make things any harder

II . dificultar [ʤifikuwˈtar] VERBE pron

dificultar dificultar-se:

dificultar-se

to be difficult

dificuldade [ʤifikuwˈdaʤi] SUBST f

dificuldade

difficulty

causar/ter dificuldades

to cause/to have problems

com/sem dificuldade

with/without difficulty

ela tem dificuldade em aceitar ajuda

she has difficulty in accepting help

este exercício não tem nenhuma dificuldade

this exercise is not hard at all

dificilmente [ʤifisiwˈmẽjʧi̥] ADV (com dificuldade, improbabilidade)

dificilmente

hardly

isso dificilmente acontece

that hardly ever happens

facultar [fakuwˈtar] VERBE trans

1. facultar (possibilitar):

facultar

to enable

2. facultar (conceder):

facultar

to grant

viticultor (a) <-es> [viʧikuwˈtor(a)] SUBST m (f)

viticultor (a)

grape producer

vinicultor (a) <-es> [vinikuwˈtor(a)] SUBST m (f)

vinicultor (a)

winegrower [o winemaker]

dificílimo [ʤifiˈsiʎimu]

dificílimo superl de difícil:

Voir aussi : difícil

I . difícil <-eis> [ʤiˈfisiw, -ejs] SUBST m

difícil

difficult

bancar o [o fazer-se de] difícil

to play hard to get

II . difícil <-eis> [ʤiˈfisiw, -ejs] ADJ

1. difícil:

difícil (trabalho)

hard

difícil (pessoa, situação, temperamento, caráter)

difficult

acesso difícil

difficult to access

2. difícil (improvável):

difícil

unlikely

é difícil que isso aconteça

that is unlikely to happen

III . difícil <-eis> [ʤiˈfisiw, -ejs] ADV

falar/escrever difícil

to use big words

auscultar [awskuwˈtar] VERBE trans MÉD

auscultar

to auscultate

indultar [ı̃jduwˈtar] VERBE trans JUR

indultar

to pardon

insultar [ı̃jsuwˈtar] VERBE trans (ofender)

insultar

to insult

edificar <c → qu> [eʤifiˈkar] VERBE trans

1. edificar:

edificar um edifício, uma cidade

to build

edificar fig uma doutrina, uma filosofia

to institute

2. edificar (elevar):

edificar

to edify

apicultor (a) <-es> [apikuwˈtor(a)] SUBST m (f)

apicultor (a)

apiculturist form

apicultor (a)

bee-keeper

avicultor (a) <-es> [avikuwˈtor(a)] SUBST m (f)

avicultor (a)

aviculturist

edificante [eʤifiˈkɜ̃ŋʧi̥] ADJ

edificante

edifying

agricultor (a) <-es> [agrikuwˈtor(a)] SUBST m (f)

agricultor (a)

farmer

apicultura [apikuwˈtura] SUBST f

apicultura

apiculture form

apicultura

bee-keeper

avicultura [avikuwˈtura] SUBST f

avicultura

aviculture