Traductions de „bili“ dans le dictionnaire portugais » anglais

bile [ˈbiʎi] SUBST f MÉD

bile

bile

biliar [biʎiˈar] ADJ MÉD

biliar

biliary

cálculos biliares

gallstones pl

bit [ˈbiʧi̥] SUBST m INFOR

bit

bit

I . bis [ˈbis] SUBST m

bis

again

II . bis [ˈbis] INTERJ

bis!

encore!

bica [ˈbika] SUBST f

bica (torneira)

faucet Am

bica (torneira)

tap GB

bica (fonte)

spring

água da bica

spring water

suar em bicas

to sweat like crazy Am

suar em bicas

to sweat buckets GB

bico [ˈbiku] SUBST m

1. bico (de pássaro):

bico

beak

2. bico (ponta):

bico

point

3. bico (de pena):

bico

pen nib

4. bico:

bico (de chaleira)

spout

bico (de gás)

burner

5. bico fam (boca):

bico

mouth

abrir o bico

to open one's mouth

bico calado!

be quiet!

ser bom de bico

to be a sweet-talker

6. bico fam (trabalho informal):

bico

sideline

7. bico SPORT:

chutar de bico

to kick in any direction to keep the other team from scoring a goal

bife [ˈbifi] SUBST m CULIN

bife

(beef)steak

bife bem/mal passado

well-done/rare steak

bife a cavalo

steak with a fried egg on top

bife à milanesa

breaded steak

bidê [biˈde] SUBST m

bidê

bidet

ali [aˈʎi] ADV

ali

there

ali (para ali)

there

vou ali e volto já

I'm going there. I'll be right back.

dali [daˈʎi] ADV

dali

from there

rali [xaˈʎi] SUBST m SPORT

rali

rally

boi [ˈboj] SUBST m

boi

ox

gibi [ʒiˈbi] SUBST m fam (revista)

gibi

comic book

gibis

comics

não estar no gibi

to be incredible [o unimaginable]

bilhão <-ões> [biˈʎɜ̃w, -õjs] SUBST m

bilhão

billion

bilhar [biˈʎar] SUBST m

bilhar

billiards

bala [ˈbala] SUBST f

1. bala:

bala

hard candy Am

bala

boiled sweet GB

2. bala (de arma):

bala

bullet

bala de festim

blank cartridge

bala perdida

stray bullet

mandar bala fam

to let sth rip

ter [o estar com] bala na agulha

to be well-to-do

saiu como uma bala

he/she rushed out

balé [baˈlɛ] SUBST m

balé

ballet

balé clássico

classical ballet

balé moderno

modern dance