Traductions de „confusedd“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

confusão <-ões> [kõwfuˈzɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. confusão:

confusão

confusion

armar [o criar] uma confusão

to cause trouble

2. confusão (desarrumação):

arrume já a confusão do seu quarto

clean up that mess in your room now

3. confusão (equívoco):

confusão

mix-up

houve uma confusão de mesas

there was a mix-up with the tables

confusões SUBST f

confusões pl de confusão:

Voir aussi : confusão

confusão <-ões> [kõwfuˈzɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. confusão:

confusão

confusion

armar [o criar] uma confusão

to cause trouble

2. confusão (desarrumação):

arrume já a confusão do seu quarto

clean up that mess in your room now

3. confusão (equívoco):

confusão

mix-up

houve uma confusão de mesas

there was a mix-up with the tables

I . confundir [kõwfũwˈʤir] VERBE trans

1. confundir coisas:

confundir

to mix up

confundir a. c. com a. c.

to mistake sth for sth (else)

2. confundir (tornar confuso):

confundir

to confuse

II . confundir [kõwfũwˈʤir] VERBE pron

confundir confundir-se:

confundir-se

to be confused

confisco [kõwˈfisku] SUBST m JUR

confisco

confiscation

I . confessar [kõwfeˈsar] VERBE trans

confessar a culpa, um erro

to admit

confessar os pecados

to confess

confesso que sim/não

yes, I did/no, I did not

II . confessar [kõwfeˈsar] VERBE pron

confessar confessar-se:

confessar-se

to confess one's sins

confinado (-a) [kõwfiˈnadu, -a] ADJ

confinado (-a)

confined

confiscar <c → qu> [kõwfisˈkar] VERBE trans

confiscar

to confiscate

confissão <-ões> [kõwfiˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. confissão (de culpa):

confissão

admission

2. confissão RÉLIG:

confissão

confession