Traductions de „csupa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

chupar [ʃuˈpar] VERBE trans

1. chupar esponja:

chupar

to soak up

2. chupar bala, dedo:

chupar

to suck

3. chupar fam vantagem:

chupar (copiar)

to copy

chupar (obter)

to gain

chupar (dissipar)

to waste

chupou todo dinheiro que conseguiu

he wasted all the money he had

roupa [ˈxopa] SUBST f

roupa (para vestir)

clothes

roupa (para lavar, passar)

laundry

roupa de baixo

underwear

roupa de banho

bathing suit

roupa de cama

bed linen

lavar a roupa

to do one's laundry

I . upa [uˈpa] INTERJ

upa (incentivo)

hop (to it)!

upa cavalo

giddyup!

upa (supresa)

oh!

II . upa [uˈpa] SUBST f fam (cachaça)

upa

white rum

lupa [ˈlupa] SUBST f

lupa

magnifying glass

pupa [ˈpupa] SUBST f ZOOL

pupa

pupa

spa [isˈpa] SUBST m

spa

spa

chupado [ʃuˈpadu] ADJ fam

chupado rosto:

chupado

gaunt

garupa [gaˈɾupa] SUBST f

1. garupa (do cavalo):

garupa

hindquarters pl

2. garupa (bicicleta):

ir (de carona) na garupa da bicicleta

to be given a lift on the back of a bicycle

I . poupar [powˈpar] VERBE trans

poupar

to save

poupar

to use sparingly

poupar (coisa desagradável)

to spare

poupar a. c. a alguém/alguém de a. c.

to spare sb from sth

não poupar esforços

to go out of one's way

II . poupar [powˈpar] VERBE intr

poupar

to be sparing

chupão [ʃuˈpɜ̃w] SUBST m (beijo)

chupão

long, passionate kiss

I . ocupar [okuˈpar] VERBE trans

1. ocupar uma pessoa:

ocupar

to keep busy

ocupar alguém com a. c.

to keep sb busy with sth

2. ocupar:

ocupar um lugar

to occupy

ocupar uma casa

to inhabit

ocupar um quarto

to live in

3. ocupar MILIT:

ocupar

to occupy

4. ocupar tempo:

ocupar

to take up

5. ocupar um cargo:

ocupar

to take up

ocupar o primeiro lugar

to take (the) first position

II . ocupar [okuˈpar] VERBE pron

ocupar ocupar-se:

ocupar-se

to busy oneself

ocupar-se de [o com] a. c.

to busy oneself with sth