Traductions de „decedent“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

decadente [dekaˈdẽjʧi̥] ADJ

decadente sociedade, ideias:

decadente

decadent

I . precedente [pɾeseˈdẽjʧi̥] SUBST m

precedente

precedent

sem precedentes

without precedent

abrir um precedente

to make an exception

II . precedente [pɾeseˈdẽjʧi̥] ADJ

precedente

preceding

I . excedente [eseˈdẽjʧi̥] SUBST m

excedente

excess sans pl

excedente de produção

excess production

II . excedente [eseˈdẽjʧi̥] ADJ

excedente

surplus

a produção excedente será exportada

the surplus production will be exported

antecedente [ɜ̃ŋteseˈdẽjʧi̥] ADJ

antecedente

antecedent

decrescente [dekɾeˈsẽjʧi̥] ADJ

decrescente

decreasing

decente [deˈsẽjʧi̥] ADJ

1. decente (comportamento, índole, salário):

decente

decent

2. decente banheiro, roupa:

decente

tidy

procedente [pɾoseˈdẽjʧi̥] ADJ

procedente de

proceeding from

procedente de

coming from

a mercadoria procedente do exterior

merchandise from abroad

decorrente [dekoˈxẽjʧi̥] ADJ

decorrente

resulting

antecedentes [ɜ̃ŋteseˈdẽjts] SUBST m pl (de pessoa)

antecedentes

antecedents

bons antecedentes

clean record

ter antecedentes criminais

to have a criminal record

sem antecedentes

“no record”

decididamente [desiʤidaˈmẽjʧi̥] ADV

decididamente

decidedly

decepado (-a) [deseˈpadu, -a] ADJ

decepado (-a)

amputated

decepção <-ões> [desepˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

decepção

let-down

decepção

disappointment

ter uma decepção

to be disappointed

improcedente [ı̃jpɾoseˈdẽjʧi̥] ADJ

1. improcedente (denúncia, pedido):

improcedente

groundless

improcedente

baseless

2. improcedente (argumento, reclamação):

improcedente

unjustified

preceder [pɾeseˈder] VERBE trans

1. preceder (no espaço):

preceder

to come before

o artigo precede o substantivo

an article comes before a noun

2. preceder (no tempo):

preceder

to precede

o verão precede o outono

summer precedes autumn

decepar [deseˈpar] VERBE trans

decepar

to amputate

decerto [deˈsɛrtu] ADV

decerto

certainly

decerto ele ainda não sabe o que aconteceu

for sure, he doesn't know what happened yet

decadência [dekaˈdẽjsja] SUBST f

decadência

decadence sans pl

decadência (de época, costumes)

decline sans pl

estar em decadência

to be in decline