Traductions de „mërzit“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cerzir [serˈzir]

cerzir irr como prevenir VERBE trans:

cerzir

to darn

megabit [mɛgaˈbiʧi̥] SUBST m INFOR

megabit

megabit

marzipã [marziˈpɜ̃] SUBST m

marzipã

marzipan

mérito [ˈmɛɾitu] SUBST m

1. mérito (merecimento):

mérito

merit

conseguiu isso por mérito próprio

he achieved it on his own merit

Idiomes/Tournures:

entrar no mérito da questão

to get to the heart of the issue

mercê [merˈse] SUBST f

1. mercê (arbítrio):

à mercê de

at the mercy of

2. mercê (à disposição):

pôr-se à mercê de alguém

to be at sb's disposal

merda [ˈmɛrda] SUBST f jarg

merda

shit

estar na merda

to be in deep shit

fazer merda

to screw up

merda!

shit!

a merda do ônibus

goddamn bus Am

a merda do ônibus

bloody bus GB

é uma merda!

this is crap!

ele é um artista de merda

he's a crap artist

vá à merda!

piss off!

mera ADJ

mera → mero:

Voir aussi : mero

mero (-a) [ˈmɛɾu, -a] ADJ

mero (-a)

mere

por mero acaso

by mere chance

por mera coincidência

by mere coincidence

mero (-a) [ˈmɛɾu, -a] ADJ

mero (-a)

mere

por mero acaso

by mere chance

por mera coincidência

by mere coincidence

mercante [merˈkɜ̃ŋʧi̥] ADJ

mercante

merchant

navio mercante

merchant ship

mercúrio [merˈkuɾiw] SUBST m sans pl quím

mercúrio

mercury

merecida ADJ

merecida → merecido:

Voir aussi : merecido

merecido (-a) [meɾeˈsidu, -a] ADJ

merecido (-a)

deserved

bem merecido

well deserved

merecido (-a) [meɾeˈsidu, -a] ADJ

merecido (-a)

deserved

bem merecido

well deserved