Traductions de „TOKOVNIK“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rokôvnik <-a, -a, -i> SUBST m

rokovnik

Terminkalender m

sokôvnik <-a, -a, -i> SUBST m

sokovnik

Entsafter m

polkôvnik <-a, -a, -i> SUBST m MILIT

polkovnik

Oberst m

líkovnik <-a, -a, -i> SUBST m ARTS

likovnik

bildender Künstler

rodôvnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. rodovnik (popis prednikov):

rodovnik

Stammbaum m

2. rodovnik ZOOL:

rodovnik

Stammbaum m

pes z rodôvnikom

Rassenhund m

pes z rodôvnikom

Hund mit Stammbaum

telôvnik <-a, -a, -i> SUBST m (oblačilo)

telovnik

Weste f

cerkôvnik (cerkôvnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

cerkovnik (cerkôvnica)

Küster(in) m (f)

peskôvnik <-a, -a, -i> SUBST m

peskovnik

Sandkasten m

igrati se v peskôvniku

im Sandkasten spielen

gromôvnik¹ <-a, -a, -i> SUBST m LIT

gromovnik (Jupiter, Zevs)

Donnerer m

gromovnik (Jupiter, Zevs)

Donnergott m

pojmôvnik <-a, -a, -i> SUBST m LING

pojmovnik

Sachverzeichnis nt

poslôvnik <-a, -a, -i> SUBST m

poslovnik

Geschäftsordnung f

redôvnik <-a, -a, -i> SUBST m RÉLIG

redovnik

Ordensbruder m

redovnik

Ordensgeistliche(r) m

čarôvnik <-a, -a, -i> SUBST m

čarovnik

Zauberer m

čarovnik

Zauberkünstler m

čarovnik

Hexer m

délovnik <-a, -a, -i> SUBST m

delovnik

Arbeitstag m

osemurni délovnik

achtstündiger Arbeitstag

skrajšati délovnik

den Arbeitstag verkürzen

duhôvnik (duhôvnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) RÉLIG

duhovnik (duhôvnica)

Priester(in) m (f)

duhovnik (duhôvnica)

Geistliche(r) f(m)

mirôvnik (mirôvnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mirovnik (mirôvnica)

Frieden(s)stifter(in) m (f)

tokôv|en <-na, -no> ADJ ELEC

tokôvni pretvornik

Stromwandler m

bojévnik (bojévnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

bojevnik (bojévnica)

Kämpfer(in) m (f)

bojevnik (bojévnica)

Krieger(in) m (f)

večni/neustrašni bojévnik

ewiger/furchtloser Kämpfer

pòdpolkôvnik (pòdpolkôvnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MILIT

podpolkovnik (pòdpolkôvnica)

Oberstleutnant(in) m (f)

pod poveljstvom pòdpolkôvnika

unter dem Kommando eines Oberstleutnants

geslôvnik <-a, -a, -i> SUBST m LING

geslovnik

Stichwortregister nt

sestavljajo geslôvnik novega slovarja

sie erstellen das Stichwortregister des neuen Wörterbuchs