Traductions de „katerega“ dans le dictionnaire allemand » slovène

worum

okrog katerega

den Wievielten haben wir heute?

katerega smo danes?

den Wievielten haben wir heute?

katerega smo danes?

ich weiß nicht, welchen du meinst

ne vem, katerega misliš

börsennotierte Firma

podjetje, katerega delnice kotirajo na borzi

Gehaltskonto

tekoči račun m (na katerega nakazujejo plačilo)

er übt eine berufsfremde Tätigkeit aus

opravlja poklic, za katerega ni kvalificiran

Traductions de „katerega“ dans le dictionnaire slovène » allemand

katerega smo dánes?

welches Datum haben wir heute?

pokliči katérega od sošolcev

ruf einen der Mitschüler an

s katerega peróna odpelje vlak za Dunaj?

von welchem Bahnsteig fährt der Zug nach Wien ab?

lahko bi dobila katérega kóli moškega, pa je izbrala prav njega

sie hätte jeden bekommen können, aber sie wählte gerade ihn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi težnosti je ta gruščnati material večkrat zdrsnil v plitvo morje, v katerega so kopenske vode prinašale melj, pesek in glino.

sl.wikipedia.org

Karakteristični filtri so napolnjeni z medijem, skozi katerega spustijo odpadno vodo.

sl.wikipedia.org

Zgradba sodi med redke primerke cerkva s pravokotnim prezbiterijem iznad katerega se dviga korni zvonik, ki so ga leta 1689 dvignili do sedanje višine.

sl.wikipedia.org

Izraz »kralj in kraljica« je nekoliko zavajajoč, saj implicira, da je v koloniji vedno en sam par monogamnih spolno aktivnih osebkov, katerega potomci so vsi ostali.

sl.wikipedia.org

Celotna stavba je bila zgrajena v razposajenem gotskem slogu, v katerega so bili vključen prvi dekorativni elementi, ki so značilni za renesančni slog prav v začetku 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

V osnovi vključuje strelska igra igralčevega avatarja, eno ali več orožij ter nasprotnike v simuliranem tridimenzionalnem okolju, skozi katerega se vsi liki premikajo.

sl.wikipedia.org

Lovski pilot je vojaški pilot, ki je usposobljen za letenje z lovskimi letali in katerega glavna zadolžitev je boj proti sovražnikovim letalom.

sl.wikipedia.org

Ivana so starši neprestano popravljali in mu utrjevali svoja načela, zato se je počutil kot konj, na katerega prikujejo podkev.

sl.wikipedia.org

Guthri je temno modre barve, masiven z neskončnim mostom, brez katerega objekt ne bi prišel do izraza.

sl.wikipedia.org

Za predelavo je najvažnejši del endosperm iz katerega dobimo drobljenec, zdrob in moko.

sl.wikipedia.org