allemand » slovène

Traductions de „welches“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . welche(r, s) PRON INTERROG

II . welche(r, s) PRON REL (in Relativsätzen)

welche(r, s)
ki
diejenigen, welche ...
tisti, ki ...

III . welche(r, s) PRON INDÉF

Expressions couramment utilisées avec welches

welches Buch?
katera knjiga?
welches Datum haben wir heute?
kateri datum je danes?
welches Thema kommt denn dran?
katera tema pride zdaj na vrsto?
welches ist das zuständige Ministerium?
katero ministrstvo je pristojno za to?
welches ist der passende Schlüssel?
kateri ključ je ustrezen?
ich habe kein Papier dabei, hast du welches?
nimam papirja pri sebi, imaš ti kakšnega?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es ist auch das einzige Fjäll, welches von Östersund aus zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Die Kaue war dem Zweck entsprechend ein kleines Gebäude, welches in der Regel auf einer Halde stand.
de.wikipedia.org
Sie stellt ein wichtiges Subsystem dar, welches eine zentrale Leistung für das System erbringt.
de.wikipedia.org
Die Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung regelt, für welches Luftfahrtgerät eine Verkehrszulassung nötig ist und ob eine Eintragung in Luftfahrzeugregister (Luftfahrzeugrolle, Luftsportgeräteverzeichnis) erfolgt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sorgt er für die Stabilität des Rades, welches aus verschiedenen Steinelementen mit einer Dicke von 22 cm zusammengesetzt ist.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1886 hatten zwei Familien Ahrems der Kirche ein Baugrundstück geschenkt, welches jedoch unmittelbar an der Hauptstraße gelegen war.
de.wikipedia.org
Der Benutzer muss hier nicht wissen welches Dateisystem sich auf der zu prüfenden Partition befindet.
de.wikipedia.org
2003 erschien Beyond Good & Evil, ein Action-Adventure, welches zwar von den Kritikern gelobt wurde, welchem aber kein finanzieller Erfolg gegönnt war.
de.wikipedia.org
Sie lebte fortan in ihrem verdunkelten Schlafzimmer, welches sie nur noch selten verließ.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Risiko besteht darin, dass das Material, welches das Einatmen der Aktivkohle verhindert, im Laufe der Zeit zerfällt und Aktivkohle eingeatmet wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "welches" dans d'autres langues

"welches" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires