Traductions de „spolnim“ dans le dictionnaire slovène » anglais

spôlno ADV

spolno

sexually

spôlno prenosljiva bolezen MÉD

sexually transmitted disease STD

spálnik <-a, -a, -i> SUBST m (vagon)

spalnik

sleeper

rezervacija spálnika

reservation of a berth

spôl|en <-na, -no> ADJ

spolen

sexual

spôlni odnos

sexual intercourse [ali relation]

spôlni odnos

sexual activity

spôlni organi

genitals

spôlz|ek <-ka, -ko> ADJ

spolzek

slippery

spôlzka tla

slippery ground [ali floor]

spón|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. spona (za spenjanje):

spona

clamp

spona

buckle

pasna spóna

belt buckle

mizarska spóna

bar clamp

2. spona fig (omejitev):

spona

restraint

spona

fetter

ideološke/pravne spóne

ideological/legal restraints

spomín <-a, -a, -i> SUBST m

1. spomin (podatki):

spomin

memory

spomíni na počitnice

holiday memories

spomíni na počitnice

memories of a holiday

knjiga spomínov

memory book

imeti lepe/grde spomíne na kaj

to have fond/bad memories of sth

2. spomin samo sg (sposobnost pomnjenja):

spomin

memory

kratkoročni spomín

short-term memory

računalniški spomín INFOR

computer memory

spónk|a <-e, -i, -e> SUBST f

sponka

clip

sponka

clamp

varnostna/okrasna spónka

safety/decorative clip

papirna spónka

paper clip

sinoním <-a, -a, -i> SUBST m LING

sinonim

synonym

spódnj|i <-a, -e> ADJ

1. spodnji POL:

Spódnji dom

House of Commons enslslre-brit-s

2. spodnji:

spodnji

lower

spodnji

bottom

spódnja čeljust/ustnica ANAT

lower jaw/lip

polníl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. polnilo CULIN:

polnilo

filling

čokolada s sadnim polnílom

chocolate with fruit filling

2. polnilo grad:

polnilo

filling

polnilo

filler

I . pôlni|ti <-m; polnil> VERBE perf, imperf trans

polniti

to fill

pôlniti škatle

to fill boxes

pôlniti vrečke z zelenjavo

to fill bags with vegetables

II . pôlni|ti VERBE perf, imperf pron

polniti pôlniti se:

pôlniti se

to fill up

pôlniti se

to become full

dvorana se pôlni

the hall is filling up