Traductions de „twos“ dans le dictionnaire slovène » anglais

trós <-a, -a, -i> SUBST m BOT

tros

spore

étos <-asamo sg > SUBST m knjiž

etos

ethos

krščanski/pedagoški étos

Christian/pedagogic(al) ethos

štós <-a, -a, -i> SUBST m fam

štos

joke

kakšen štós!

what a joke!

bós <-a, -o> ADJ

1. bos:

bos

barefoot

hoditi bós

to walk barefoot

2. bos fig:

ta je pa bósa!

that's a tall story!

gós <-i, -i, -i> SUBST f

1. gos:

gos ZOOL

goose

gojiti gósi

to breed geese

za večerjo bo pečena gós CULIN

we are having a roast goose for dinner

2. gos slabš:

gos

hen

gos

goose

ti gós neumna!

you silly goose!

kós³ PRED

biti kós

to be equal to sth

biti kós

to be a match for sb

tej nalogi ne bom kós

I won't be equal to the task

biti kós priložnosti

to rise to the opportunity

biti kós razmeram

to (be able to) cope with a situation

nós <-a, nosôva, nosôvi> SUBST m

1. nos ANAT:

nos

nos

zlomiti si nós

to break one's nose

obrisati si nós

to wipe one's nose

2. nos fig:

imeti dober nós za kaj

to have a good nose for sth

visoke plače mu grejo v nós

high salaries are his pet hate

voditi koga za nós

to dupe sb

voditi koga za nós

to lead sb on

zaloputniti komu vrata pred nósom

to slam the door (shut) in one's face

3. nos fam:

nós avtomobila

snout

lós <-a, -a, -i> SUBST m ZOOL

los

elk enslslre-brit-s

los

moose

káos <-a, -a, -i> SUBST m

kaos

chaos no plur

prometni káos

traffic chaos

vnòs <vnôsa, vnôsa, vnôsi> SUBST m

vnos

input

vnos

entry

vnòs podatkov v razpredelnico

data input [ali entry]

êros <-asamo sg > SUBST m

eros

eros no plur

glós <-a, -a, -i> SUBST m (v kozmetiki)

glos

gloss

glós za ustnice

lip gloss

krós <-a, -a, -i> SUBST m šport

kros

the cross-country

tekli smo krós

we ran the cross-country

zmagati v krósu

to win the cross-country (race)

tŕs <-a, -a, -i> SUBST m BOT

trs

reed

trs

cane

trs

vine

sladkorni tŕs

sugar cane

trót <-a, -a, -i> SUBST m

1. trot ZOOL:

trot

drone

2. trot fig (izkoriščevalec):

trot

drone

trot

freeloader

trot

parasite

3. trot fig (neumen človek):

trot

dolt

trot

dunce

trot

simpleton