Traductions de „vlakne“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vlákn|o <-a, -i, -a> SUBST nt

vlakno

fibre enslslre-brit-s

vlakno

fiber enslslre-am-s

bombažna/naravna/sintetična vlákna

cotton/natural/synthetic fibres

stekleno vlákno

glass fibre

mišično/živčno vlákno ANAT

muscle/nerve fibre

vláknat <-a, -o> ADJ

vlaknat

fibrous

vlák <-a, -a, -i> SUBST m

vlak

train

voziti se/potovati z vlákom

to go/travel by train

potniški/tovorni/lokalni vlák

passenger/goods/local train

medkrajevni/hitri vlák

long-distance/fast train

vlák ima zamudo

the train is late [ali overdue]

ujeti zadnji vlák fig

to catch the last train

vlaknín|a <-e, -i, -e> SUBST f

vlaknina

roughage no plur

vlaknina

fibre no plur enslslre-brit-s

vlaknina

fiber no plur enslslre-am-s

jesti vlakníne

to eat roughage

vlág|a <-esamo sg > SUBST f

vlaga

moisture no plur

vlaga

damp(ness) no plur

vlád|a <-e, -i, -e> SUBST f POL

vlada

government

sestaviti/izvoliti/zamenjati vládo

to form/elect/change the government

demokratična/začasna vláda

democratic/interim government

predsednik vláde

prime minister

vladár (vladaríca) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

vladar (vladaríca)

ruler

vladar (vladaríca)

sovereign

vrhovni vladár

supreme commander

vrhovni vladár

head of state

vlád|en <-na, -no> ADJ POL

vládna palača/koalicija/delegacija/stranka

government palace/coalition//delegation/party

vládno zasedanje

government session

vláž|en <-na, -no> ADJ

vlažen

moist

vlažen

damp

vlačíl|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. vlačilec (vozilo za vleko):

vlačilec

tug

vlačilec

tow(ing) vehicle

2. vlačilec MAR (ladja za vleko):

vlačilec

towboat