Traductions de „demokrat“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

demokrátič|en <-na, -no> ADJ

demokratičen

democrático

demokrátične volitve

elecciones democráticas

sédemkrat ADV

sedemkrat

siete veces

desétkrat ADV

desetkrat

diez veces

devétkrat ADV

devetkrat

nueve veces

demokracíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

demokracija

democracia f

málokrat ADV

malokrat

pocas veces

málokrat se srečava

raras veces nos encontramos [ali vemos]

birokrát (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

birokrat (ka)

burócrata mf

ósemkrat ADV

osemkrat

ocho veces

šéstkrat ADV

šestkrat

seis veces

velíkokrat ADV

velikokrat

muchas veces

velikokrat (pogosto)

a menudo

velikokrat (pogosto)

frecuentemente

nèdemokrátič|en <-na, -no> ADJ

nedemokratičen

poco democrático

mnógokrat ADV

mnogokrat

muchas veces

mnogokrat

frecuentemente

mnógokrat iti v trgovino

ir muchas veces a la tienda

vsákokrat ADV

vsakokrat → vsakič:

Voir aussi : vsákič

vsákič ADV

vsakič

cada vez

vsakič

siempre

vsákič, ko pride

cada vez que viene

nékajkrat ADV (večkrat)

nekajkrat

un par de veces

prodaja se je nékajkrat povečala

la venta subió por un par de veces

tísočkrat ADJ

tisočkrat

mil veces

demográfsk|i <-a, -o> ADJ

demografski

demográfico

demográfski podatki

datos demográficos

neštétokrat ADV fig

neštetokrat

miles de veces

I . demonstríra|ti <-m; demonstriral> imperf VERBE intr (protestirati)

demonstrirati

manifestarse

demonstrírati proti reformam

protestar contra las reformas

II . demonstríra|ti <-m; demonstriral> imperf VERBE trans (ponazoriti)

demonstrirati

demostrar

demonstrírati delovanje izuma

demostrar el funcionamiento del invento [ali de la invención]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svojo kariero je začel kot demokrat, kasneje pa je leta 1973 postal republikanec.

sl.wikipedia.org

Socialni demokrati so imeli svoje nazore o izobraževanju delavcev in jih skušali uresničiti v ljudski univerzi.

sl.wikipedia.org

Postal je liberalni demokrat, zvest tradicijam revolucije leta 1848.

sl.wikipedia.org

Razprava pa je šla dalje in južnjaki ter z njimi več severnih demokratov so predlagali upoštevanje ljudske suverenosti oziroma spust moči odločitve na lokalno raven.

sl.wikipedia.org

Vzgojila sta ga starša različnih verskih prepričanj, po mnenju mnogih velja za liberalnega demokrata in je eden najmlajših otrok številčne družine.

sl.wikipedia.org

Leta 1917 so na volitvah liberalci in socialni demokrati pridobili močno podporo.

sl.wikipedia.org

Glavkijevi vojski so se pred njegovim prevzemom oblasti pridružili mestna oligarhi, ki so jo izgnali demokrati in krfska vojska.

sl.wikipedia.org

Wilson je zavrnil ta kompromis, sledilo mu je zadosti demokratov, da je bilo dokončno konec možnosti ratifikacije.

sl.wikipedia.org

V ta namen je treba prevzeti vse mogoče politične usmeritve, tako monarhiste, liberalce, demokrate in komuniste.

sl.wikipedia.org

Glavni namen njih je bilo širiti strankarsko ideologijo, napadati člane »sovražnih strank« (predvsem komuniste in social-demokrate) itd.

sl.wikipedia.org