Traductions de „najedel“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

navéd|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

navedek

cita f

najéda|ti <-m; najedal> imperf VERBE intr jarg fig (sitnariti)

najedati

jorobar

najèm <najéma, najéma, najémi> SUBST m

najem

alquiler m

vzeti stanovanje v najèm

alquilar un piso

naj|éti <najámem; najel> VERBE

najeti perf od najemati:

Voir aussi : najémati

najéma|ti <-m; najemal> imperf VERBE trans

1. najemati (hišo, avto):

najemati

alquilar

najemati

arrendar

2. najemati (delavce):

najemati

contratar

3. najemati (kredit):

najemati

pedir un préstamo [ali un crédito]

mêd|el <-la, -lo> ADJ (svetloba)

medel

débil

predél <-a, -a, -i> SUBST m

predel

región f

predel

parte f

nájdb|a <-e, -i, -e> SUBST f

najdba

hallazgo m

najdba

descubrimiento m

arheološke nájdbe

hallazgo arqueológico

nàjveč ADV

1. največ (največja količina):

največ

él es el que más posibilidades de éxito tiene

največ

la mayor cantidad de azúcar se oculta en los alimentos dulces

2. največ (največja stopnja):

največ

lo más

največ

lo máximo

nàjveč mi pomeni družina

la familia es lo que más me importa

to je nàjveč, kar lahko naredim

es lo máximo que puedo hacer

3. največ (kvečjemu):

največ

como mucho

največ

como máximo

koncert bo trajal nàjveč eno uro

el concierto va a durar una hora como mucho

Voir aussi : velíko

velíko ADV

1. veliko (s števnimi samostalniki):

veliko

mucho

velíko otrok

muchos niños

2. veliko (z neštevnimi samostalniki):

veliko

mucho

velíko denarja

mucho dinero

3. veliko (z glagoli):

veliko

mucho

velíko govoriti/spati

hablar/dormir mucho

nàjprej ADV

najprej

primero

najprej (pri naštevanju)

en primer lugar

nàjprej moram na banko

primero debo ir al banco

nág|el <-la, -lo> ADJ

nagel

rápido

nagel

ágil

nášel VERBE

našel ptcp od najti:

Voir aussi : nájti

ná|jti <-jdem; našel> perf VERBE trans

najti

encontrar

jéd|ek <-ka, -ko> ADJ (ki razjeda)

jedek

corrosivo

nèdél|o <-anavadno sg > SUBST nt

nedelo

ocio m