Traductions de „postskriptum“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . postára|ti <-m; postaral> perf VERBE trans

postarati

envejecer

skrbi so jo postárale

las preocupaciones la han envejecido

II . postára|ti <-m; postaral> perf VERBE pron

postarati postárati se:

postárati se

envejecer

postárati se

hacerse viejo

I . postávi|ti <-m; postavil> perf VERBE trans

1. postaviti perf od postavljati:

2. postaviti (imenovati):

postaviti

designar

postaviti

nombrar

postáviti koga za sodnika

nombrar juez a alguien

3. postaviti (izreči, napisati):

postaviti

plantear una pregunta

postaviti

poner una coma

4. postaviti fig:

postaviti

echar a alguien a la calle

postaviti

poner algo en cuestión

II . postávi|ti <-m; postavil> perf VERBE pron

postaviti postáviti se:

postáviti se

ponerse

postáviti se na očetovo stran fig

tomar partido por el padre

Voir aussi : postávljati

I . postávlja|ti <-m; postavljal> imperf VERBE trans

postavljati

poner

postavljati

colocar

postávljati knjige na polico

poner los libros en la estantería

II . postávlja|ti <-m; postavljal> imperf VERBE pron

postavljati postávljati se:

postávljati se

hacer gala

postávlja se z novim avtom

hacer gala del coche nuevo

postrelí|ti <-m; postrélil> perf VERBE trans

postreliti

fusilar

skrípt|a SUBST nt

skripta plur --:

skripta

apuntes m plur

poskrb|éti <poskrbím; poskrbèl> perf VERBE trans

poskrbeti

ocuparse

poskrbeti za otroke

ocuparse de los niños