Traductions de „izpahnila“ dans le dictionnaire slovène » français

izpahn|íti <izpáhniti; izpáhnil> perf VERBE trans

izpahniti

démettre

izpahniti

luxer

izpahnil sem si nogo

je me suis foulé le pied

izpàh <izpáha, izpáha, izpáhi> SUBST m

izpah

luxation f

izpah

entorse f

zapahn|íti <zapáhnem; zapáhnil> perf VERBE trans

zapahniti

verrouiller

izpá|sti <-dem; izpadel> VERBE

izpasti perf od izpadati:

Voir aussi : izpádati

izpáda|ti <-m; izpadal> imperf VERBE intr

izpadati

tomber

izpadati

se détacher

lasje mi izpádajo

je perds mes cheveux

pahn|íti <páhnem; páhnil> perf VERBE trans

pahniti

pousser

pahnil jo je po stopnicah

il l'a poussée dans l'escalier

izplačíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

izplačilo

paiement m

izplačílo plače

versement [ali paiement ] du salaire

izpolní|ti <izpôlnim; izpôlnil> VERBE

izpolniti perf od izpolnjevati:

Voir aussi : izpolnjeváti

izpolnj|eváti <izpoljnjújem; izpolnjevàl> imperf VERBE trans

1. izpolnjevati (uresničevati):

izpolnjevati

réaliser

izpolnjevati

accomplir

otrok mora izpolnjevati šolske obveznosti

l'enfant doit remplir ses obligations scolaires

2. izpolnjevati (obrazec):

izpolnjevati

remplir

ona izpolnjuje ček

elle remplit un chèque