Traductions de „krušna“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

krôšnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

krošnja

couronne f d'un arbre

krúš|en <-na, -no> ADJ

1. krušen (se nanaša na kruh):

krušen

four à pain

2. krušen (posvojitelj):

krušen

père adoptif

krušen

parents adoptifs

krón|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. krona (vladarska):

krona

couronne f

trnjeva króna

couronne d'épines

2. krona MÉD:

krona

couronne d'une dent

krtín|a <-e, -i, -e> SUBST f

krtina

taupinière f

hrúšk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. hruška (sadež):

hruška

poire f

2. hruška BOT (drevo):

hruška

poirier m

krajín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. krajina (pokrajina):

krajina

région f

2. krajina (slika):

krajina

paysage m

okrúš|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

okrušek

fragment m

rúščin|a <-enavadno sg > SUBST f

ruščina

russe m

krúh|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

kruhek manjš. od kruh:

kruhek

canapés

Voir aussi : krùh

krùh <krúha, krúha, krúhi> SUBST m

kruh

pain m

črni/beli/polnozrnati krùh

pain noir/blanc/complet

služiti vsakdanji krùh fig

gagner son pain quotidien

iz te moke ne bo krùha preg

il ne sortira rien de cela

krupjé (krupjêjka) <krupjêja, krupjêja, krupjêji> SUBST m (f)

krupje (krupjêjka)

croupier(croupière) m (f)

krùh <krúha, krúha, krúhi> SUBST m

kruh

pain m

črni/beli/polnozrnati krùh

pain noir/blanc/complet

služiti vsakdanji krùh fig

gagner son pain quotidien

iz te moke ne bo krùha preg

il ne sortira rien de cela

krút <-a, -o> ADJ

krut

cruel(le)

grúšč <-a navadno sg > SUBST m

grušč

cailloux m plur

grušč

cailloutis m

trúšč <-anavadno sg > SUBST m

trušč

vacarme m

trušč

brouhaha m

kráč|a <-e, -i, -e> SUBST f

krača

jambonneau m

peči kráčo

cuire un gigot

kráj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kraja

vol m