Traductions de „najbolje“ dans le dictionnaire slovène » français

nàjbólje ADV

najbolje

le mieux

kdo nàjbólje poje?

qui chante le mieux ?

Voir aussi : dôbro , dôbro

dôbro² ADV

dobro

bien

dôbro plačan

bien payé

dôbro razpoložen

de bonne humeur

dôbro se razumeti

bien s'entendre

dôbr|o¹ <-ega navadno sg > SUBST nt

dobro

bien m

v dôbrem in slabem

pour le meilleur et pour le pire

Expressions couramment utilisées avec najbolje

kdo nàjbólje poje?

qui chante le mieux ?

naj sam naredi kot najbolje ve in zná fig

qu'il se débrouille tout seul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To so bile najbolje organizirane igre dotlej, na katerih je sodelovalo več kot 2.500 športnikov.

sl.wikipedia.org

Selena je poleg dveh drugih latino ustvarjalcev najbolje prodajana latino ustvarjalka leta 1999.

sl.wikipedia.org

Zaliva se z mehko vodo, najbolje dežnico ali z destilirano vodo.

sl.wikipedia.org

Kadar je napaka že storjena, je najbolje, da se naravnamo pozitivno in gremo naprej.

sl.wikipedia.org

Ekstravertnost najbolje napoveduje predvsem pozitivni afekt, medtem ko vestnost pojasnjuje približno enako količino tako negativnega kot tudi pozitivnega afekta.

sl.wikipedia.org

Glede kakovosti tal virginijski gaber ni zahteven, najbolje pa uspeva na sončnih legah in dobro prezračenih tleh.

sl.wikipedia.org

Spatifili poleti najbolje uspevajo v napol senčnih prostorih, tako da so zaščiteni pred sončno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Obutev je najbolje imeti takšne copate, ki zaščitijo gležnje.

sl.wikipedia.org

Tam je 9. marca na tekmi posameznikov zasedel enajsto mesto in bil s tem najbolje uvrščeni Slovenec na tekmi.

sl.wikipedia.org

Močvirska preslica ima na vrhu zelenih poganjkov trosni klas, po čemer se najbolje loči od sorodne njivske preslice, ki je zdravilna.

sl.wikipedia.org