Traductions de „Gerassel“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

göğüssel

göğüssel

Brust-

I . gerçek <-ği> SUBST

1. gerçek:

gerçek

Wirklichkeit f

gerçek

Realität f

2. gerçek:

gerçek

Wahrheit f

3. gerçek:

gerçek

Tatsache f

II . gerçek <-ği> ADJ

1. gerçek:

gerçek

echt

gerçek

richtig

2. gerçek:

gerçek

wirklich, tatsächlich

Idiomes/Tournures:

gerçek

wahr

gerçek dışı

realitätsfern

gerçek dışı

unrealistisch

gerçek dışı

irreal

gerçek dışılık

Irrealität f

gerçek zaman INET

Echtzeit f

gerçeği söylemek gerekirse

um die Wahrheit zu sagen

gerdek <-ği> SUBST

gerdek

Brautgemach nt

gereç <-ci> SUBST

1. gereç:

gereç

Material nt

2. gereç:

gereç

Zubehör nt

I . gerek <-ği> SUBST

gerek

Notwendigkeit f

II . gerek <-ği> ADJ

gerek

nötig, notwendig, erforderlich

gereği gibi

gebührend

III . gerek <-ği> CONJ

gerek ... gerek ...

sowohl ... als auch ...

gerek ... gerek ...

ob ... oder ...

geride ADV

geride

hinten

geride bırakmak (räumlich)

hinter sich lassen

geride bırakmak fig -i

übertreffen jdn/etw

geride kalanlar

Hinterbliebene plur

geriye ADV

geriye

rückwärts

geriye almak (Uhr) -i

zurückstellen etw

geriye bırakmak

zurücklassen (aufschieben)

geriye bırakmak -i

verschieben etw

geriye sayma

Count-down m

gerisin geriye

schnurstracks zurück

germek <-er> VERBE trans

1. germek:

germek -i

dehnen etw

2. germek:

germek

straffen

germek -i

spannen etw

3. germek:

germek -i

(aus)strecken etw

gerer

gerer → germek

Voir aussi : germek

germek <-er> VERBE trans

1. germek:

germek -i

dehnen etw

2. germek:

germek

straffen

germek -i

spannen etw

3. germek:

germek -i

(aus)strecken etw

gergef

gergef

Stickrahmen m

gerisi

gerisi → geri

Voir aussi : geri

I . geri ADV

geri

zurück

II . geri SUBST

1. geri:

geri

rückwärtiger Raum

2. geri:

geri

Ende nt

3. geri:

geri

Hinterteil nt

4. geri:

geri

Rest m

5. geri:

geri

Fortsetzung f

III . geri ADJ

1. geri:

geri

unmodern

geri

rückständig

2. geri (auch fig):

geri

zurückgeblieben

3. geri (Uhr):

geri

nachgehend

geri almak (Wort, Klage)

zurücknehmen (Antrag)

geri almak (Wort, Klage)

zurückziehen (Bestimmung)

geri almak (Wort, Klage)

widerrufen (Uhr)

geri almak -i

zurückstellen etw

geri çekilin, lütfen!

bitte zurücktreten!

geri çekilmek

zurücktreten, sich zurückziehen

geri çekmek -i

zurückziehen etw

geri çevirmek (ablehnen)

zurückweisen (Person)

geri çevirmek -i

zurückschicken jdn

geri dönmek

zurückkommen, zurückkehren

geri eğim işareti inform

Backslash m

geri getirmek -i

zurückbringen etw

geri gitmek

zurückgehen

geri göndermek -i

zurückschicken etw

geri götürmek -i

zurückbringen etw

geri kafalı (fortschrittsfeindlich)

rückständig

geri kalmak (auch fig)

zurückbleiben (Uhr)

geri kalmak (auch fig)

nachgehen

geri kalmış

zurückgeblieben (Land)

geri kalmış

unterentwickelt

geri kalmışlık

Zurückgebliebenheit f

geri kazanım

Wiederaufarbeitung f

geri vermek -e -i

zurückgeben jdm etw

geri vites

Rückwärtsgang m

geri zekalı

schwachsinnig

geri zekalı

Schwachkopf m

germe

germe

Spannen nt

germe

Strecken nt

germe

Spann-

germen

germen

Festung f

gerekçe SUBST

1. gerekçe:

gerekçe

Begründung f

2. gerekçe:

gerekçe

Beweggrund m

gerekçe

Motiv nt

geriden ADV

geriden

von hinten