Traductions de „d“ dans le dictionnaire allemand » italien

d, D SUBST nt <-, ->

1. d (Buchstabe):

d

d, D, di f/m

D wie Dora

D come Domodossola

2. d MUS :

d

re m

D [deː]

D abréviation de Deutschland

D

D (Germania)

Voir aussi : Deutschland

Deutschland <-s> SUBST nt

Deutschland

Germania f

Deutschland ist schön

la Germania è bella

ich fahre nach Deutschland

vado in Germania

mir gefällt Deutschland

la Germania mi piace

a. d.

a. d. abréviation de an der GEOG

a. d.

sul, sulla

a d.

a d. abréviation de a dato

a d.

dalla data di emissione

a. D.

a. D. abréviation de außer Dienst

a. D.

a r. (a riposo)

d. Ä.

d. Ä. abréviation de der Ältere

d. Ä.

il Vecchio

D-Dur SUBST nt MUS

D-Dur

re m maggiore

d. h.

d. h. abréviation de das heißt

d. h.

cioè

d. i.

d. i. abréviation de das ist

d. i.

cioè

d. J.

d. J. abréviation de dieses Jahres

d. J.

corrente anno (c.a.)

d. M.

d. M. abréviation de dieses Monats

d. M.

corrente mese (c.m.)

D-Mark <-, pl > [ˈdeːmark] SUBST f hist

D-Mark

marco m tedesco

d-Moll SUBST nt MUS

d-Moll

re m minore

d. O.

d. O. abréviation de der Obige

d. O.

il suddetto

d. R.

d. R. MIL abréviation de der Reserve

d. R.

a riposo (a.r.)

D-Zug <-[e]s, -Züge> [ˈdeː-] SUBST m

D-Zug

espresso m

s. d.

s. d. abréviation de siehe dies, siehe dort

s. d.

vedi, si veda (s., vd.)

Traductions de „d“ dans le dictionnaire italien » allemand

d (D) [di] m/f il/la inv

d (D)

d, D nt

Expressions couramment utilisées avec d

die Oberlänge des d

l’asta della d

D wie Dora

D come Domodossola

einverstanden!

d’accordo!

gewöhnlich

d’ordinario

nicht originell, aus zweiter Hand

d’accatto

im Winter

d’inverno

Pflicht-, obligatorisch, vorgeschrieben

d’obbligo

längsseits

d’infilata

übrigens

d’altronde

üblicherweise, gewöhnlich

d’abitudine

Begleit-

d’accompagno

ein Herz und eine Seele sein

vivere d’amore e d’accordo

Wartesaal m

sala d’aspetto (o d’attesa)

sich (mit jemandem) einigen

mettersi d’accordo (con qn)

gesmokt

a nido d’ape TEX

stoßfest

a prova d’urto

an, auf der Wasseroberfläche

a fior d’acqua

das Haus Habsburg

la casa d’Asburgo

reduzierte Eintrittskarte f

biglietto (d’ingresso) ridotto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gewinkelte polare Molekül mit einem Dipolmoment von 0,5337 D (entspricht 1,780 · 10 −30 C · m) bleibt im Festkörper erhalten.

de.wikipedia.org

Owen D. Young konnte den Amerikanischen Kongress davon überzeugen, General Electric und American Telephone & Telegraph ein internationales Radiomonopol bilden zu lassen.

de.wikipedia.org

Jedoch fuhr bereits Sekunden später der D 52 in voller Fahrt auf den noch stehenden Personenzug auf.

de.wikipedia.org

Weltweit gibt es Dolce-&-Gabbana-, D&G- und D&G-junior-Boutiquen.

de.wikipedia.org

Der innerste, der auch der stärkste ist (aus 16.500 Tonnen Steinen errichtet), bildet einst eine D-förmige Einfassung.

de.wikipedia.org

Das Zentrum befindet sich in Voreppe (Frankreich) und beschäftigt mehr als 200 F&D Techniker und Ingenieure.

de.wikipedia.org

Seither ist er stellvertretender Vorsitzender der S&D-Fraktion sowie abermals Vorsitzender des Wirtschafts- und Währungsausschusses.

de.wikipedia.org

D&P hielt zeitweise mehr als zwei Drittel der Anteile.

de.wikipedia.org

Erstmals konnte sich ein Album von ihr gleichzeitig in allen D-A-CH-Staaten platzieren.

de.wikipedia.org

Westlich an die Halle grenzte ein D-förmiger Turm, der aus der Ringmauer herausragte und heute der am besten erhaltene Teil der Ruine ist.

de.wikipedia.org