espagnol » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : propenso , procesión , profesión , pretensión , aprehensión , propósito , progresión , propicio , provisión , aprensión , proporción , proporcionar , proporcional , propietario , hipotensión , comprensión et proposición

propenso (-a) [proˈpenso] ADJ

pretensión [pretenˈsjon] SUBST f

1. pretensión fam (intención):

pretensión
namen m

profesión [profeˈsjon] SUBST f

1. profesión (ocupación):

profesión
poklic m

2. profesión RÉLIG (ingreso en orden religiosa):

profesión
redovniška zaobljuba f
profesión de fe
veroizpoved

procesión [proθeˈsjon] SUBST f

1. procesión:

procesión
sprevod m
procesión RÉLIG
procesija f

aprehensión [apre(e)nˈsjon] SUBST f

1. aprehensión (detención):

aprehensión
aretacija f

2. aprehensión (comprensión):

aprehensión
razumevanje n

proporción [proporˈθjon] SUBST f

1. proporción (relación):

proporción
(so)razmerje n
no guardar proporción con algo
ne biti v sorazmerju s čim

3. proporción mat:

proporción
razmerje n

aprensión [aprenˈsjon] SUBST f

1. aprensión (recelo):

aprensión
strah m
me da aprensión decírtelo
ne upam si ti povedati

2. aprensión (asco):

aprensión
gnus m
he cogido aprensión a la leche
mleko se mi upira

3. aprensión (figuración):

aprensión
to so samo njegove fiksne ideje

provisión [proβiˈsjon] SUBST f

1. provisión (reserva):

provisión
zaloga f
provisiones
živež

2. provisión (suministro):

provisión
oskrba f

3. provisión (asignación):

provisión
dodelitev f

propicio (-a) [proˈpiθjo] ADJ

progresión [proɣreˈsjon] SUBST f

1. progresión (mejora):

progresión
napredovanje n
progresión
napredek m

3. progresión mat:

progresión
zaporedje n

I . propósito [proˈposito] SUBST m

1. propósito (intención):

propósito
namen m
buenos propósitos
dobri nameni

2. propósito (plan):

propósito
načrt m
tener el propósito de...
imeti v načrtu, da ...

II . propósito [proˈposito] PRÉP (acerca de)

proporcional [proporθjoˈnal] ADJ

proporcionar [proporθjoˈnar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. proporcionar (facilitar):

proporcionar
priskrbeti

2. proporcionar (disponer):

proporcionar
porazdeliti

3. proporcionar (producir un sentimiento):

proporcionar
povzročati [perf povzročiti]

proposición [proposiˈθjon] SUBST f

1. proposición (propuesta):

proposición
predlog m
proposición de la ley
predlog zakona

2. proposición filos:

proposición
izjava f
proposición
propozicija f

3. proposición LING:

proposición
stavek m

comprensión [komprenˈsjon] SUBST f

hipotensión [ipotenˈsjon] SUBST f

propietario (-a) [propjeˈtarjo] SUBST m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
También puede indicar una propensión a pensar de forma inestable y la necesidad de controlar nuestra mente.
www.cometamagico.com.ar
Puede haber una propensión a que los conflictos legales por fin terminen.
labuenaastrologia.com
El cardiólogo llega difícilmente a diagnosticar una cardiomiopatía incipiente, y menos a aceptar su propensión en bebedores alcohólicos.
www.indexmedico.com
O dicho de otro modo: siento una infaltable y saltante propensión por el gusto placentero de viajar por el pasado.
elclarin.net.ve
Ahora hay desinflación y las expectativas de que vamos a tener tasas bajas por un tiempo más prolongado están estimulando la propensión al riesgo.
www.cartafinanciera.com
Está comprobado que meditar reduce el estrés, y según los estudios, éste aumenta la propensión a los resfríos.
ar.selecciones.com
Los deponentes indicaron que su propensión a actuar, a menudo colectivamente, era provocada al presenciar suicidios y muertes.
hemisphericinstitute.org
Dios conoce nuestro corazón y sabe la propensión que tenemos al miedo.
ubdavid.org
Las crónicas, notas de prensa y columnas de opinión en los medios oficiales se preocupan por la propensión de los jóvenes al menor esfuerzo.
cuba.blogspot.com
La propensión a los cólicos nefríticos, me dejó una noche entera sin dormir.
www.victorhugomorales.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "propensión" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires