Traductions de „Liebenröhre“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

liebenswert ADJ

liebenswert

simpático, encantador

lieben|lernenAO VERBE trans, pron

liebenlernen sich liebenlernen → lieben 1.

Voir aussi : lieben

lieben [ˈli:bən] VERBE trans

1. lieben (Liebe empfinden):

lieben

querer

lieben

amar littér

viel geliebt

muy querido

ihr geliebter Mann ist dahingeschieden

su querido esposo ha fallecido

jdn lieben lernen

llegar a querer a alguien

etw lieben lernen

llegar a apreciar algo

sich lieben lernen

llegar a quererse

was sich liebt, das neckt sich prov

porque te quiero te aporreo

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben

hacer el amor con

3. lieben (mögen):

lieben

gustar

sie liebt es nicht, wenn ...

no le gusta que... +subj

ich würde jetzt liebend gern nach Hause gehen

daría algo por irme a mi casa

Neonröhre <-, -n> SUBST f

Neonröhre

tubo m de neón

I . liebevoll ADJ (zärtlich)

liebevoll

cariñoso

liebevoll

amoroso AmLat

II . liebevoll ADV (sorgfältig)

liebevoll

con amor, con cariño

liebestoll ADJ

liebestoll

loco de amor

liebestoll sein/werden

estar/volverse loco de amor

liebenswürdig ADJ

liebenswürdig

amable

(das ist) sehr liebenswürdig (von Ihnen)

(es) muy amable (de su parte)

wären Sie so liebenswürdig und ...?

¿sería tan amable de +inf ?