Traductions de „absolútne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . absolut [apzoˈlu:t] ADJ

absolut

absoluto

absolute Ruhe

reposo absoluto

absoluter Blödsinn fam

majadería f

II . absolut [apzoˈlu:t] ADV

absolut

absolutamente

absolut

por completo

absolut (in negativen Sätzen)

en absoluto

das ist absolut unmöglich

es de todo punto imposible

absolut nichts

nada en absoluto

absolut betrachtet [o. genommen]

visto de manera aislada

Absolutheit <-, ohne pl > SUBST f

Absolutheit

carácter m absoluto

Absolution <-, -en> [apzoluˈtsjo:n] SUBST f RÉLIG

Absolution

absolución f

jdm Absolution erteilen

impartir la absolución [o el perdón] a alguien

Absolvent(in) <-en, -en; -, -nen> [apzɔlˈvɛnt] SUBST m(f)

Absolvent(in) (vor dem Examen)

examinando(-a) m (f)

Absolvent(in) (nach dem Examen)

exalumno(-a) m (f)

Absolvent(in) (nach dem Examen)

antiguo, -a alumno(-a) m (f)

Absolvent(in) (nach dem Examen)

egresado(-a) m (f) AmLat

absolvieren* [apzɔlˈvi:rən] VERBE trans

1. absolvieren:

absolvieren (Schule, Studium)

terminar

absolvieren (Prüfung)

aprobar

absolvieren (ableisten)

cumplir

2. absolvieren RÉLIG:

absolvieren

absolver

verabsolutieren* [fɛɐʔapsoluˈti:rən] VERBE trans

verabsolutieren

generalizar

Absolutismus <-, ohne pl > [apzoluˈtɪsmʊs] SUBST m

Absolutismus

absolutismo m

absolutistisch [apzoluˈtɪstɪʃ] ADJ

absolutistisch

absolutista

Vis absoluta <- -, ohne pl > SUBST f JUR

Vis absoluta

vis absoluta f

Resolution <-, -en> [rezoluˈtsjo:n] SUBST f

Resolution

resolución f

gemeinsame Resolution

resolución tomada de común acuerdo