allemand » espagnol

Kreuz1 <-es, -e> [krɔɪts] SUBST nt

3. Kreuz (Autobahnkreuz):

Kreuz
cruce m de autopistas

5. Kreuz MUS:

Kreuz
sostenido m

Kreuz2 <-es, ohne pl > SUBST nt (Leid)

kreuz [krɔɪts] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Teilweise grenzen die Wohnsiedlungen direkt an die Straßen des Kreuzes an.
de.wikipedia.org
Ihr Ursprung sollte die christliche Darstellung eines Kreuzes mit umgebendem Ring gewesen sein, wobei der Ring für den Heiligenschein steht.
de.wikipedia.org
Jede Ritze und jeder Spalt der Wand war durch das Zeichen des Kreuzes geschützt.
de.wikipedia.org
1649 ließ der Drost von Geldern die Reste des Holzkreuzes entfernen und verbot die Aufstellung eines neuen Kreuzes.
de.wikipedia.org
In der westlichen Außenmauer wurde ein Marmorblock mit der Darstellung eines Kreuzes aus fränkischer Zeit vermauert.
de.wikipedia.org
Unter der Giebelspitze ist ein Fenster in der Form eines byzantinischen Kreuzes gestaltet.
de.wikipedia.org
Auf beiden großen Seiten befindet sich jeweils ein Relief eines Kreuzes, das aus einem kunstvoll nach keltischer Art verwobenen Knotenmustern besteht.
de.wikipedia.org
Die Farbe des roten Kreuzes symbolisiert als Zeugnis der vorzeitlichen Steinindustrie Granit.
de.wikipedia.org
Der Innenraum hat die Form eines lateinischen Kreuzes mit je vier Seitenkapellen rechts und links und einer Vierungskuppel über dem Transept.
de.wikipedia.org
Deren Grundriss in Form eines griechischen Kreuzes bildete die Grundlage des georgischen Kirchenbaus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires