Traductions de „l'avantage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Plantage <-, -n> [planˈta:ʒə] SUBST f

Plantage

plantación f

Tabakplantage <-, -n> SUBST f

Tabakplantage

plantación f de tabaco

Obstplantage <-, -n> SUBST f

Obstplantage

plantación f frutícola

sie hilft auf einer Obstplantage bei der Apfelernte

ayuda en una finca de árboles frutales en la recogida de la manzana

Demontage <-, -n> [demɔnˈta:ʒə] SUBST f

1. Demontage (von Industrieanlagen):

Demontage

desmantelamiento m

2. Demontage (von Maschinen):

Demontage

desarme m

Demontage

desmontaje m

3. Demontage fig:

Demontage

destrucción f

Demontage (eines Netzes)

desarticulación f

Demontage (von Sozialleistungen)

recorte(s) m (pl)

Endmontage <-, -n> SUBST f

Endmontage

montaje m final

Sabotage <-, -n> [zaboˈta:ʒə] SUBST f

Sabotage

sabotaje m

Backstage <-, -s> [ˈbɛksteːtʃ] SUBST f

Backstage (Theater, Konzert)

parte f de atrás del escenario

Backstage (Theater, Konzert, Modeschau)

zona f entre bastidores

Backstage (Theater, Konzert, Modeschau)

backstage m

im Backstage

entre bastidores

im Backstage

entre bambalinas

im Backstage

tras el telón