Traductions de „devo“ dans le dictionnaire allemand » grec

devot [deˈvoːt] ADJ

devot

δουλικός

Deo <-s, -s> [ˈdeːo] SUBST nt

Deo Abk von abréviation de Deodorant

Voir aussi : Deodorant

Deodorant <-s, -s [o. -e] > [deodoˈrant] SUBST nt

Deodorant

αποσμητικό nt

Demo <-, -s> [ˈdeːmo] SUBST f

Demo Abk von abréviation de Demonstration

Demo

διαδήλωση f

Voir aussi : Demonstration

Demonstration <-, -en> [demɔnstraˈtsjoːn] SUBST f

1. Demonstration (Kundgebung):

Demonstration

διαδήλωση f

Demonstration

συλλαλητήριο nt

2. Demonstration (Darstellung):

Demonstration

επίδειξη f

eine Demonstration militärischer Stärke

μια επίδειξη στρατιωτικής ισχύος

3. Demonstration (Vorführung):

Demonstration

παρουσίαση f

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

Voir aussi : die

I . die [di(ː)] ART

1. die nom sing:

die

η

2. die acc sing, nom/acc plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

II . die [di(ː)] PRON DÉM

1. die nom sing:

die

αυτή

2. die nom plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom sing:

die

η οποία, που

2. die nom plur:

die

οι οποίοι, οι οποίες, τα οποία

3. die acc plur von die

I . dem [de(ː)m] ART

dem dat sing von der, das

II . dem [de(ː)m] PRON DÉM

dem dat sing von der, das

III . dem [de(ː)m] PRON_REL

dem dat sing von der, das

Voir aussi : der , das

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] ART nom/acc sing

das

το

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

das

που, το οποίο

den ART PRON DÉM PRON_REL

1. den acc sing/dat plur von der

2. den dat plur von die

3. den dat plur von das

Voir aussi : der , das

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] ART nom/acc sing

das

το

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

das

που, το οποίο

des [dɛs] ART

des gén sing von der, das

Voir aussi : der , das

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] ART nom/acc sing

das

το

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

das

που, το οποίο

I . denn [dɛn] CONJ

denn

διότι, επειδή, γιατί

ich wollte gehen, denn es wurde schon dunkel

ήθελα να φύγω επειδή είχε ήδη σκοτεινιάσει

II . denn [dɛn] ADV région (dann)

denn

τότε, μετά

III . denn [dɛn] PTCL

1. denn (verstärkend):

denn

μα

was ist denn passiert?

μα τι συνέβη;

warum denn?

μα γιατί;

wo denn?

μα πού;

ist das denn so schlimm?

μα είναι τόσο άσχημα;

kannst du denn nicht aufpassen?

μα δεν μπορείς να προσέξεις;

2. denn (Phrasen):

geschweige denn

όχι που θα

er ist nicht mal volljährig, geschweige denn hat er, einen Führerschein

αυτός δεν είναι καν ενήλικος, όχι που θα έχει και δίπλωμα

er ist nicht mal volljährig, geschweige denn hat er, einen Führerschein

οδήγησης

es sei denn

εκτός (και) αν

mehr denn je

περισσότερο από ποτέ

derb [dɛrp] ADJ

1. derb (rau):

derb

τραχύς

2. derb (Material: haltbar):

derb

ανθεκτικός

3. derb (Verhalten):

derb

άξεστος, τραχύς

4. derb (Witze):

derb

χυδαίος, χοντρός

dito [ˈdiːto] ADV sout

dito

όμοια

Velo <-s, -s> [ˈveːlo] SUBST nt CH (Fahrrad)

Velo

ποδήλατο nt

(mit dem) Velo fahren

πηγαίνω με το ποδήλατο

Veto <-s, -s> [ˈveːto] SUBST nt POL

Veto

βέτο nt

Veto

αρνησικυρία f

sein Veto einlegen

ασκώ βέτο

sein Veto gegen etw acc einlegen

προβάλλω βέτο σε κάτι