allemand » grec

Traductions de „je“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

I . je [jeː] ADV

II . je [jeː] CONJ

III . je [jeː] INTERJ

oh je!
πω, πω!

Expressions couramment utilisées avec je

je …, desto …
όσο … τόσο
je … desto
όσο … τόσο
je nachdem
αναλόγως
oh je!
πω, πω!
seit eh und je
ανέκαθεν
je Person zwei Stück
δύο κομμάτια το άτομο
je nach den Umständen
ανάλογα με τις περιστάσεις
für je 3 Exemplare
για κάθε τρία αντίτυπα
mehr als je zuvor
περισσότερο από ποτέ
je mehr, desto besser
όσο περισσότερο τόσο το καλύτερο
je näher, umso besser
όσο πιο κοντά τόσο το καλύτερο
je nach Bedarf
ανάλογα με τη ζήτηση
je nach Größe
ανάλογα με το μέγεθος
je nach Geschmack
ανάλογα με το προσωπικό γούστο
mehr denn je
περισσότερο από ποτέ
wer hätte das je gedacht!
ποιος θα το πίστευε ποτέ!
"kommst du auch?" "je nachdem"
«θα 'ρθεις κι εσύ;» «εξαρτάται»

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hier erreicht das Unternehmen, das sämtliche klassischen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte anbietet, einen Marktanteil – je nach Segment – von bis zu 50 Prozent.
de.wikipedia.org
In dem Dorf stehen 397 Häuser, was einer Bebauungsdichte von 136,9 Häusern je Quadratkilometer entspricht.
de.wikipedia.org
Je nach Disziplin existieren unterschiedliche Definitionen, siehe Abschnitt „Definition“.
de.wikipedia.org
Je nach Standpunkt sind auch andere Abgrenzungen und Deutungen möglich.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 69.547 und die Fläche 1885,3 km², was einer Bevölkerungsdichte von 36,9 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Der 420 verfügt über drei Steuerventile (eines je Wagen) und separat absperrbare, ausschaltbare Drehgestellbremsen.
de.wikipedia.org
Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungsdichte lag bei 355,4 Einwohnern je Quadratkilometer.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 19.461 und die Fläche 1143,2 km², was einer Bevölkerungsdichte von 17,0 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Bedienung mussten je 1.000 Mann abgestellt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "je" dans d'autres langues

"je" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires