allemand » italien

Schnelldienst SUBST m

Postendienst <-[e]s, -e> SUBST m MIL

Kabeldienst <-[e]s, -e> SUBST m

Austauschdienst <-[e]s, -e> SUBST m SCHULE

Zusteller <-s, Zusteller> SUBST m

Zivildienst SUBST m

Abholdienst <-es, -e> SUBST m

Journaldienst <-[e]s, -e> SUBST m österr

zustechen <sticht, stach, gestochen> VERBE trans

zustecken VERBE trans (heimlich geben)

zusteigen <irr> VERBE intr +sein

Notdienst SUBST m

Webdienst [ˈvɛpdiːnst] SUBST m IT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nahversorger wie Bäcker, Konditor und Metzger sind durch die Konkurrenz moderner Handelsvertriebsformen und Zustelldienste im Rückgang begriffen.
de.wikipedia.org
Der Zustellserver ist Teil eines Zustelldienstes.
de.wikipedia.org
Die technische Realisierung erfolgt durch diverse Zustelldienste, die direkt von Behörden oder privaten Unternehmen angeboten werden.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1889 wurde daher der Zustelldienst bei den PHSt in allen Oberpostdirektionsbezirken eingeführt.
de.wikipedia.org
Adressen, die von einer zertifizierten Software ausgegeben werden, ermöglichen eine richtige, schnelle und automatische Bearbeitung durch die lokalen Zustelldienste.
de.wikipedia.org
Anfang 2011 hat sich der Arbeitgeberverband neue Brief und Zustelldienste in den heutigen Namen umbenannt.
de.wikipedia.org
Die Produkte kommen von Auto- und Trailervermietungen bis hin zu Paket- und Zustelldiensten zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Andere Zustelldienste können sich davon unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Zulassung als Zustelldienst bedarf laut § 30 ZustellG einer behördlichen Zulassung, deren Erteilung beim Bundeskanzleramt zu beantragen ist.
de.wikipedia.org
Die rechtlichen Grundlagen der behördlichen elektronischen Zustellung sind im Bundesgesetz über die Zustellung behördlicher Dokumente und in der Verordnung des Bundeskanzlers über die Zulassung als elektronischer Zustelldienst geregelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zustelldienst" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski