Traductions de „d’acido“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

dawider ADV, PRON obs obs od reg

dawider → dagegen

Voir aussi : dagegen

dagegen ADV, PRON

1. dagegen (lokal):

dagegen

lì

stell die Bretter dagegen

appoggia le assi lì

2. dagegen (gegen diese Sache):

dagegen

contro, a sfavore

dagegen stimmen

votare a sfavore

ich habe nichts dagegen

non ho nulla in contrario

3. dagegen (im Austausch):

dagegen

in cambio

4. dagegen (hingegen):

dagegen

invece

Idiomes/Tournures:

dagegen sind wir machtlos

non possiamo farci niente

es gibt kein Mittel dagegen

non c’è rimedio

dachte

dachte → denken

Voir aussi : denken

I . denken <dachte, gedacht> VERBE trans & intr +haben

denken

pensare

gut (über jdn/etw) denken

pensare bene (di qn/qc)

logisch denken

pensare in modo logico, ragionare

an jdn/etw denken

pensare a qn/qc

er denkt nur an sich

pensa solo a se stesso

wir denken daran, demnächst umzuziehen

pensiamo di trasferirci al più presto

denkste!

stai fresco, puoi scordartelo!

jemandem zu denken geben

dare da pensare a qn

ich denke gar nicht daran!

non ci penso nemmeno

es ist nicht daran zu denken

neanche a pensarci

denke daran!

non dimenticartene

solange ich denken kann

da sempre

wenn ich bloß daran denke!

al solo pensiero!

wo denken Sie hin!

ma no!

II . denken <dachte, gedacht> VERBE rfl

sich (dat) etwas denken

immaginarsi qc

das hätte ich mir denken können!

avrei dovuto immaginarlo!

ich habe mir nichts dabei gedacht

l’ho fatto senza pensare (od in buona fede)

das habe ich mir gedacht! ugs

me l’aspettavo!

Libido <Libido> SUBST f , Libido

Libido

libido f

David [ˈdaːfɪt, ˈdaːvɪt] Eigenn. m

David

David(e) m