allemand » italien

Traductions de „erschuttet“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

erschüttert: Adjectif/Adverbe
erschüttern: Verbe
erschöpft: Adjectif/Adverbe
erschauen: Verbe
erschaffen: Verbe
erschallen: Verbe
erscheinen: Verbe
erschienen
erschießen: I. Verbe II. Verbe
erschlagen: Verbe
erschöpfen: I. Verbe II. Verbe
erschossen
erschweren: Verbe
erscholl
erschaudern: Verbe
erschimmern: Verbe
Erschütterung: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : erschüttert , erschüttern , erschollen , erschweren , erschossen , erschöpfen , erschlagen , erschießen , erschienen , erscheinen , erschallen , erschaffen , erschauen , erschöpft , erschimmern , erschaudern et Erschütterung

erschüttert ADJ

erschüttert

scosso, commosso

über etwas (akk) erschüttert sein

essere scosso per qc

erschüttern VERBE trans

erschüttern

erschöpft [ɛrˈʃœpft] ADJ

erschauen VERBE trans

1. erschauen:

2. erschauen (wahrnehmen):

percepire, intuire, scoprire

erschaffen <irr> VERBE trans

erschallen <erscholl/erschallte, erschollen/erschallt> VERBE intr +sein

erscheinen <irr> VERBE intr +sein

1. erscheinen:

apparire, comparire

am Horizont erscheinen

apparire all’orizzonte

als Zeuge vor Gericht erscheinen JUR

comparire in giudizio come testimone

2. erscheinen (Verlag):

erschienen <erscheinen > ADJ, VERBE pperf

soeben erschienen

di recente pubblicazione

Voir aussi : erscheinen

erscheinen <irr> VERBE intr +sein

1. erscheinen:

apparire, comparire

am Horizont erscheinen

apparire all’orizzonte

als Zeuge vor Gericht erscheinen JUR

comparire in giudizio come testimone

2. erscheinen (Verlag):

I . erschießen <irr> VERBE trans

1. erschießen:

erschießen

2. erschießen (hinrichten):

erschießen

II . erschießen <irr> VERBE rfl

sich erschießen

erschlagen <irr> VERBE trans

ammazzare, uccidere

I . erschöpfen VERBE trans

erschöpfen

seine Kräfte erschöpfen

esaurire le proprie forze

jemanden zu Tode erschöpfen

sfinire qn fino alla morte

II . erschöpfen VERBE rfl

sich erschöpfen

erschossen ADJ, VERBE pperf

1. erschossen → erschießen

Idiomes/Tournures:

(völlig) erschossen sein ugs fig

essere sfinito, allo stremo delle forze

Voir aussi : erschießen

I . erschießen <irr> VERBE trans

1. erschießen:

erschießen

2. erschießen (hinrichten):

erschießen

II . erschießen <irr> VERBE rfl

sich erschießen

erschweren VERBE trans

rendere (più) difficile, complicare

erscholl, erschollen

erscholl → erschallen

Voir aussi : erschallen

erschallen <erscholl/erschallte, erschollen/erschallt> VERBE intr +sein

erschaudern +sein VERBE intr

erschaudern

rabbrividire, inorridire

vor Entsetzen erschaudern

rabbrividire dall’orrore

erschimmern +sein VERBE intr

erschimmern

rilucere, rifulgere

Erschütterung <-, -en> SUBST f

1. Erschütterung:

Erschütterung

scossa f

2. Erschütterung fig :

Erschütterung

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski